antithesis

There is an antithesis between the needs of the state and the needs of the people.

政府的需要和人民的需要這二者存在著對立。

牛津詞典

Love is the antithesis of selfishness.

愛是自私的對立面。

牛津詞典

Students finishing their education at 16 is the very antithesis of what society needs.

16歲停止學業的學生并非社會所需要。

牛津詞典

The little black dress is the anithesis of fussy dressing.

與花哨的打扮形成鮮明對比的是這件小黑裙子。

...the antithesis between instinct and reason.

本能和理智的對立

Soft: antithesis of brisk and indicating a badly fired tea.

軟: 對立面旺盛顯示一架發射了茶.

期刊摘選

This is the antithesis of the cleaning tip.

與做清潔的技巧剛剛相反.

期刊摘選

The powerful impulse for co materialism based on rapid economic development : the antithesis of Tagore's invocation.

快速的經濟發展使得合作的強烈動力變為現實,這恰恰與泰戈爾所乞求的背道而馳.

期刊摘選

Variant is the antithesis of constant.

變量與常量相對.

期刊摘選

This insecurity is infuriating and the antithesis of considerate human behavior.

這種不安全感簡直令人生氣,它完全違背了人類的體貼.

About Face 3交互設計精髓

The antithesis in this poem is well done.

這首詩對仗工穩.

期刊摘選

Good is the antithesis of evil.

善是惡的相反.

期刊摘選

The antithesis of death is life.

與死相對的是生.

辭典例句

Writing parallel prose needs a lot of technique; for example, you must pay attention to antithesis.

駢文的寫作需要很多技巧, 比如一定要講究對偶.

期刊摘選

The vampire fascinates us because his very nature is the antithesis of that truth.

因為他的最自然是那一個事實的對照,所以吸血鬼令人入神我們.

期刊摘選

Smallness is the antithesis of largeness.

小是大的對立面.

《現代英漢綜合大詞典》

His creation was an antithesis to academic dogmatism of the time.

他的創作與當時學院派的教條相對立.

辭典例句

Joy is the antithesis of sorrow.

歡樂是苦惱的對立面.

辭典例句

His theory is the antithesis of mine.

他的理論與我的正好相反.

期刊摘選

Charles Darwin explained the shoulder shrug by the " principle of unconscious antithesis ".

查爾斯·達爾文用 “ 無意識對立原則 ” 來解釋聳肩這個動作.

期刊摘選

The antithesis to labour is play.

那么此人就只是個雇傭勞動者.

期刊摘選

And the form of antithesis and rhyme also gives the readers aesthetic experience.

而論文賦作者主要采用驕、律形式創作,也增添了閱讀的審美感受.

期刊摘選

The style of his speech was in complete antithesis to mine.

他和我的講話方式完全相反.

辭典例句

A cage or cluster is in a certain sense the antithesis of a complex.

籠狀和簇狀結構在某種意義上是結合物的對立面.

辭典例句

Antithesis is a traditional and characteristic rhetoric figure of Chinese language.

對偶是漢語傳統的特有的修辭手法.

期刊摘選

When you write a couplet, pay attention to antithetic parallelism and antithesis.

寫對聯時要注意排偶對仗.

期刊摘選

The antithesis of Apollo and Dionysus is sublated and united in tragedies.

悲劇的日神因素和酒神因素這一對立在悲劇中被揚棄而歸于統一.

期刊摘選

His straightness and squareness made him the antithesis of the wriggling, tormented man he replaced.

他的正直和小心謹慎使他與他那位優柔寡斷 、 猶豫不決的前任形成了鮮明的對比.

期刊摘選

Marx thought that the factory system would create unemployment and poverty as an antithesis.

馬克思認為工廠制度將創造失業和貧窮,這作為反題.

期刊摘選

The company represented the antithesis of everything he admired.

那家公司與他所崇尚的一切完全相反.

《簡明英漢詞典》