to break something up into its constituent parts/elements
把某物分離為各個組成部分 / 要素
牛津詞典
She has the full support of her constituents.
她得到本區選民的全力支持。
牛津詞典
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
咖啡因是茶、咖啡之類飲品中的活性成分。
...a plan to split the company into its constituent parts and sell them separately.
把公司按組成部分分割后分別出售的計劃
...the leaders of Russia's constituent republics.
俄聯邦各成員國的領導人
A constituent ( element or compound ) of an alloy, which may be used to specify its composition.
合金的任一組成 ( 可以是元素或化合物 ), 可以被用于區分其構成成分.
期刊摘選
The fourth constituent college, Shaw College, was set up in 1986.
第四所成員書院是逸夫書院, 在一九八六年創立.
期刊摘選
Tea drinking is a constituent part of Chinese culture.
喝茶是中國文化的一個組成部分.
期刊摘選
This paper reviews the progress on active constituent, pharmaceutical action of Flos Lonicerae, and the utilization.
本文綜述了中藥金銀花的活性成分 、 藥理作用的研究進展及開發利用概況.
期刊摘選
The chemical dissolves into its constituent parts when heated.
該化學藥劑加熱時會分解成其組成的分子.
期刊摘選
Thus the healthy and vigorous constituent is expected to add to moral education.
以期望把道德心理中健康向上、具有勃勃生機的成分融入德育之中.
期刊摘選
The spinning processing parameters could be optimized by using two main constituent.
利用這兩項主成分,可優化細紗工藝參數.
期刊摘選
The real estate is middle the overall investment the most important constituent.
房地產是總體投資當中最重要的組成部分.
期刊摘選
The Aesthetic Education is an essential constituent of the Full Scale Development Education.
美育是全面發展教育必不可少的組成部分.
期刊摘選
Time is a major constituent of architectural experience.
時間是建筑體驗的一個主要的組成部分.
期刊摘選
Its key character is the life sciences is the modern unified natural sciences constituent.
它的重要特征就是生命科學是現代的統一的自然科學的組成部分.
期刊摘選
A page frame is a constituent of main memory, and hence it is a storage area.
頁幀組成了主存, 因此它是一個存儲區域.
期刊摘選
The tricalcium phosphate constituent is converted to phosphoric acid and calcium sulfate.
磷酸三鈣組分轉化成為磷酸和硫酸鈣.
辭典例句
The astrophysical study of the history, structure, and constituent dynamics of the universe.
對宇宙的歷史, 結構和組成動力進行的天體物理學方面的研究.
期刊摘選
By the positive, energy stocks higher across the board yesterday, with 12 constituent stocks of energy.
受此利好, 能源股昨日全線走高, 其中12只能源成份股中.
期刊摘選
Peat moss is a major constituent of most soil mixes.
泥苔蘚是許多土壤混合物的主要成份.
辭典例句
The weight, or importance, given to the various constituent components of an index or economic indicator.
根據一項指標(如股價指數或經濟指標)各組成部分在整體指標中的相對重要程度而給予不同的權數.
期刊摘選
Soil environment is a major constituent of human ecological environment.
土壤環境是人類生態環境重要組成部分.
期刊摘選
Traps are the major constituent of many ridges.
暗色巖是很多山脊的主要成分.
期刊摘選
Detecting impurity for cotton is an important constituent part for all detecting cotton work.
棉花雜質檢驗是整個棉花檢測工作中的一個重要組成部分.
期刊摘選
The face is in the knowledge feminine life the important constituent.
面子是知識女性生命中重要的組成部分.
期刊摘選
The Xinjiang prehistoric diet culture is important constituent of the Xinjiang prehistoric culture.
新疆史前飲食文化是新疆史前文化的重要組成部分.
期刊摘選
Investigate its germ, the most essential is to lack effective constituent system to drive.
究其根源, 最根本的是缺乏有效的組織制度來推動.
期刊摘選
The 2 nd, asas possible a complete set of concerns establish guild kind constituent theory.
第二 、 盡快確立一整套有關行業協會類組織的理論.
期刊摘選
The interdependence of the forest and its constituent tree species, ground flora, and fauna is taken for granted.
出自-2010年考研翻譯原文Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
出自-2012年考研閱讀原文The basic compact underlying representative government, wrote Chief Justice John Roberts for the court,” assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns.
出自-2017年考研閱讀原文"spare components for cars"
"a component or constituent element of a system"
"needs continued support by constituents to be re-elected"
"jealousy was a component of his character"
"two constituents of a musical composition are melody and harmony"
"the grammatical elements of a sentence"
"a key factor in her success"
"humor: an effective ingredient of a speech"
這些名詞均含"組成，成分，部分"之意。
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考，請以各學校實際情況為主！內容侵權或錯誤投訴：841539661@qq.com 工信部備案號：浙ICP備20019715號
