基本詞義

◎ 壯

壯 zhuàng

〈形〉

(1) (形聲。從士，爿( pán)聲。本義：人體高大，肌肉壯實)

(2) 同本義 [tall and big；srong；robust]

壯，大也?！墩f文》

壯，健也?！稄V雅》

秦晉之間凡人之大謂之奘，或謂之壯?！斗窖浴?/p>

三十曰壯?！抖Y記·曲禮》

壯士，賜之卮酒?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》

右賢王驚，夜逃，獨與其愛妾一人，壯騎數百馳?！妒酚洝ばl將軍驃騎列傳》

男氣壯力?！兑葜軙?/p>

壯哉我中國少年?！?清· 梁啟超《飲冰室合集·文集》

三小姐長遠勿見，好像壯仔點哉?！濉?韓邦慶《海上花列傳》

(3) 又如：壯浪(健壯)；壯盛(強壯旺盛)；壯勇(強壯而勇敢)；壯武(強壯勇武)；年輕力壯；兵強馬壯；壯健(強壯，強健)

(4) 豪壯；豪邁 [grand and heroic]

彼不知懼，而學壯語，此之不武，何能為也?！稌x書·譙剛王遜傳》

七齡思即壯，開口詠鳳凰?！鸥Α秹延巍?/p>

(5) 又如：壯夫(豪壯之士，豪杰)；壯思(豪壯的情思)；壯情(豪壯的情懷、抱負)；壯意(豪壯的意氣)

(6) 勇壯 [brave and sturdy]

風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還?！稇饑摺の翰呷?/p>

(7) 又如：壯武(勇壯，雄武)；壯悍(勇壯強悍)；壯毅(勇壯剛毅)；壯辭(勇壯的言辭)

(8) 宏偉 [grandeur]

克壯其猶?！对姟ば⊙拧げ绍弧?/p>

且夫天子以四海為家，非壯麗無以重威?！妒酚洝じ咦婕o》

(9) 又如：壯麗(雄偉華麗)；壯制(宏偉的制作)；壯圖(偉大的志愿、計劃)

(10) 堅實，堅牢 [firm]

金繩鐵索紐壯，古鼎躍水龍騰梭?！n愈《石鼓歌》

詞性變化

◎ 壯

壯 zhuàng

〈動〉

(1) 增強 [strengthen]

《唐史拾遺》曰：“汝陽王王進嘗于上前醉，不能下殿，上遣人掖出之?！?王進謝罪曰：“臣以三斗壯膽，不覺至此?！薄?杜甫《飲中八仙歌·注》

(2) 又如：給他壯膽；壯聲勢

(3) 長成年，長大 [grown-up]

男女當壯，扶輦推輿，相賭樹下，戲笑超距，終日不歸?！豆茏印?/p>

(4) 以…為壯美；贊賞 [admire]

單于壯其本?！稘h書·李廣蘇建傳》

何其壯也?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》

甚可壯也?！巍?陸游《過小孤山大孤山》

識者壯之?！睹魇贰?/p>

(5) 傷。通“戕”( qiāng) [injure]

姤，女壯，勿用取女?！兑住ァ?/p>

韓安國 壯趾， 王恢兵首，彼若天命，此近人咎?！稘h書》

◎ 壯

壯 zhuàng

〈名〉

(1) 壯年 [prime of life]。中國古代稱男子三十為壯

少壯不努力?！稑犯娂らL歌行》

比后壯乃問其母。(壯：成年。名詞在句中作動詞用。長大成人。)——晉· 干寶《搜神記》

(2) 灸法術語 [one moxacone]

(3) 指艾炷灸中的計數單位。每灸一個艾炷，稱為一壯

(4) 指艾炷。如大壯灸，即指用較大的艾炷施灸，小壯灸即指用較小的艾炷施灸

(5) 壯族的省稱 [Zhuang nationality]。原作“僮”