基本詞義

◎ 黃 huáng

〈形〉

(1) (象形。金文象蝗蟲形。當是“蝗”的本字。本義：蝗蟲)

(2) 黃色 [yellow；sallow]

黃，地之色也?！墩f文》

黃為土色，位在中央?！墩摵狻をV符》

黃中之色也?！蹲髠鳌ふ压辍?/p>

黃者中也?！抖Y記·郊特牲》

天玄而地黃，解得黃矢?！兑住だぁ?/p>

綠衣黃里?！对姟ぺL·綠衣》

綠衣黃裳。

千里黃云白日曛?！啤?高適《別董大》

地履其黃?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》

得張黃蓋?！濉?邵長蘅《青門剩稿》

(3) 又如：黃烘烘(形容金黃色)；黃干干(形容很黃)；黃騮(黃紅色的駿馬)；黃蓋(帝王車上所用的黃色車蓋)

(4) 枯黃 [withered and yellow]。如：黃落(指草木的枯黃凋零)；枯黃(凋零的草木)；黃蘆(枯草的蘆葦)；黃蕪(枯草)；黃落(草木枯萎凋零)；黃萎(枯黃衰萎)；黃桑(葉子發黃的桑樹)

(5) 美好 [fine]。如：黃黃(形容美好)；黃茂(豐美的谷物)

詞性變化

◎ 黃 huáng

〈動〉

(1) 垮掉，壞了事 [fall through]

薛蟠聽了這話，又怕鬧黃了 寶蟾之事，忙又趕來罵 秋菱?！都t樓夢》

(2) 成熟 [ripen]。如：黃隴(莊稼成熟后的田壟)；黃稼(成熟的稻麥)

◎ 黃 huáng

〈名〉

(1) 黃赤色的馬 [yellow horse]

有驕有皇，有驪有黃?！对姟旐灐ゑo》

路車乘黃?！对姟で仫L·渭陽》

(2) 金印 [golden seal]

懷銀黃，垂三組?！稘h書·酷吏傳·楊仆》

佩紫懷黃?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》

(3) 黃顏色的染料或顏料 [yellow dye]。如：酸性黃；堿性黃；直接黃

(4) 黃河的簡稱 [Yellow River]。如： 治黃；黃泛區

(5) 黃帝的略稱 [Huangdi，the Yellow Emperor]。如：黃老(“黃帝”與“老子”的合稱)；黃炎(“黃帝”與“炎帝”的合稱)；黃唐(指“黃帝”和“唐堯”)；黃神(指“黃帝”)

(6) 指色情的書刊、電影、錄像等 [porn；pornography]。如：掃黃

(7) 古國名 [Huang state]，在今河南省潢川縣西

(8) 指酒 [wine]。如：黃公(賣酒之家)；黃流(指美酒)；黃封(泛指美酒)；黃湯(酒的別名)；黃嬌(酒的代稱)

(9) 指幼兒 [infant]。如：黃口孺子(年幼無知的孩子)；黃口(指幼兒)；黃吻(同黃口)；黃頷(即黃口。指幼兒)

(10) 指老人 [old man]。如：黃者(指老人)；黃耄(指老人)；黃發(指老人)；黃眉(黃色的眉毛，指老人)

(11) 糞便 [excrement and urine]

臍以上皮熱，腸中熱，則出黃如糜?！鹅`樞經》

(12) 牛黃 [bezoar]

牛有黃在膽?！巍?蘇軾《格物粗談》

(13) 黃犬 [yellow hound]

左牽黃，右擎蒼?！巍?蘇軾《江城子·密州出獵》

(14) 熱病 [fever]

古父老言五十年前，多患熱黃?！啤?李肇《唐國史補》

(15) 煙葉 [tobacco leaf；leaf tobacco]

茶黃互市，為制夷之要?！濉?魏源《默觚下》