巴

基本字義

巴b?。è浓冢?/span>

⒈  粘結著的東西：泥巴。鍋巴。

⒉  粘貼，依附在別的東西上：飯巴鍋了。巴結別人。

⒊  貼近：前不巴村，后不巴店。

⒋  盼，期望：巴望。

⒌  張開：巴著眼睛。

⒍  古國名，在今中國四川省東部。

⒎  中國四川省東部，泛指四川：巴蜀。巴山蜀水。

⒏  詞尾，讀輕聲：尾巴。嘴巴。

⒐  大蛇：巴蛇（傳說中能吞大象的蛇）。

⒑  氣壓的壓強單位。

⒒  壓強單位。

⒓  姓。

漢英互譯

bar、be close to、cling to、hope earnestly

造字法

象形

English

greatly desire, anxiously hope

基本詞義

◎ 巴 bā

〈名〉

(1) (象形。小篆象蛇形。本義：大蛇)

(2) 古代傳說中的一種大蛇 [big snake]

巴，巴蟲也，或曰食象蛇?！墩f文》

巴蛇食象，三歲而出其骨?！渡胶＝洝ず饶辖洝?。注：“說者云，長千尋?！?/p>

朱卷之國，有黑蛇青象，食象?！渡胶＝洝ず冉洝?。注：“即巴蛇也?！?/p>

(3) 因加熱、干燥或粘結而成的東西 [crust]。如：鹽巴；泥巴；鍋巴

(4) 古族名；古代國名，轄境在今四川省東部 [Ba]

西南有巴國?！渡胶＝洝ず冉洝?。注：“今三巴是?！?/p>

巴人以比翼鳥?！吨軙ね鯐?/p>

秦西有巴戎?！盾髯印檱?。注：“巴在西南，戎在西，皆隸屬?！?/p>

(5) 古時這里出產巴蛇，因此周朝分封在該地區的諸侯國叫“巴子國”。秦惠文王滅巴后，改置巴、蜀、漢中三郡

(6) 壓強的單位，等于10 5 帕，或10 5 牛頓/米 2 ，或10 6 達因/厘米 2 (0.986923標準大氣壓) [bar]

詞性變化

◎ 巴 bā

〈動〉

(1) 盼，期待著愿望的實現 [wait anxiously]

暗潮巴到無人會，只有篙師識水痕?！獥钊f里《過沙頭》

(2) 又如：巴得(盼望)

(3) 緊緊貼在 [cling to]。如：爬山虎巴在墻上

(4) 粘結在…上 [stick to]。如：粥巴鍋了

(5) 靠近；貼近 [be close to]

前不巴村，后不著店，怎生是好？——元· 王曄《桃花女》

我只道是誰，巴著窗戶眼兒一瞧，原來寶妹妹坐在炕沿上?！都t樓夢》

(6) 爬，攀登 [climb]。如：巴山虎(爬山虎)；巴山越(度)嶺(爬山越嶺)

(7) 助詞。用作后綴。如：尾巴；干巴