因勢利導

拼音yīn shì lì dǎo

注音一ㄣ ㄕˋ ㄌ一ˋ ㄉㄠˇ

解釋因：循；順著；勢：趨勢；利導：引導。順著事物的發展趨勢加以引導推動。

出處西漢 司馬遷《史記 孫子吳起列傳》：“善戰者，因其勢而利導之?！?/p>

例子清 李漁《閑情偶寄 聲容 治服》：“不若因勢利導，使之漸近自然?！?/p>

辨形“因”，不能寫作“應”。

辨析見“順水推舟”。

用法偏正式；作謂語、定語、狀語；含褒義。

謎語誘以官祿；何故專權又謀私

感情因勢利導是褒義詞。

繁體因勢利導

近義順水推舟

反義倒行逆施

英語make the best of（adroitly guide action according to circum stances）

俄語учёт меняющихся обстоятельств

日語情勢(じょうせい)に応(おう)じて有利(ゆうり)に導(みちび)く

德語die Fluten in den Strom führen（sich nach dem natürlichen Lauf der Dinge richten）

法語diriger les choses dans leur développement propre（savoir tirer profit des circonstances）