letter

The core of the usage privilege management of digital resources is certificate management, and because the certificate is easy to be copied and reused, this paper proposes a new scheme.

數字資源使用權限管理的核心就是許可證書的管理,基于許可證書易拷貝重復使用的弱點,本文提出了一種解決方案。

This scheme can not only distribute digital resources,but also illustrate the creation method,updating and copying certificate protection,simplifying the authorization processes,strengthening the usage privilege management of digital resource,ensure the security and controllability of authorization translation.

新方案給出了數字資源發放和使用中許可證書的產生、更新和防復制方法,簡化了授權過程,加強了數字資源使用權限管理,保證了權限轉讓的安全性和可控性。

Binding digital license to a unique identification of hardware configuration of the rendering device is the most popular strategy adopted in current digital rights management.

將數字許可證與機器硬件配置標識信息綁定是數字版權保護技術普遍采用的方法。

Production shall not begin before the SPL is obtained.

取得生產許可證書后，方可進行生產。

certificate for alteration of export permit

出口許可證修改證明書

application for alteration of export permit

出口許可證修改申請書

application for amendment of import permit

進口許可證修改申請書

an export licence, an insurance policy, a certificate of origin and a certificate of inspection.

出口許可證、保險單、產地證書和檢驗證書。

Signed publishing license certificate chain has been tampered with.

已簽署發布許可證證書鏈已被篡改。

The signed publishing license certificate chain has been tampered with.

已簽署的發布許可證證書鏈已被篡改。

The license or qualification certificate within valid period ;

有效期內的許可證或資質證書

The server licensor certificate has expired. Install a new server licensor certificate to enable the server to accept new license requests.

服務器許可方證書已過期。請安裝新服務器許可方證書以允許該服務器接受新的許可證請求。

Unknown licensor certificate identification. The server cannot find a matching licensor certificate.

未知的許可方證書標識。服務器找不到匹配的許可方證書。

Unknown server licensor certificate identification. The server cannot find a matching licensor certificate.

未知的服務器許可方證書標識。服務器找不到匹配的許可方證書。

Server licensor certificate has expired. Install new server licensor certificate to enable the server to accept new license requests.

服務器許可方證書已過期。請安裝新服務器許可方證書以使該服務器可以接受新的許可證請求。

Communication with the license server has been interrupted. License certificate entry cannot be performed at this time.

與許可證服務器的通信已中斷?，F在無法執行許可證證書項。

No licensee certificates were provided. The server cannot issue a license.

未提供許可證持有人證書。服務器無法發行許可證。

A guarantee expiration certificate shall be signed by the authorized representative of Licensee at its expiration and submitted to Licensor.

保證期滿,被許可方的授權代表應簽署一份保證期滿證書給許可方。

A certificate chain contained a client licensor certificate that tried to issue a certificate type other than an Issuance License!

證書鏈中包含的客戶端許可方證書嘗試了發行“發行許可證”以外的證書類型！

Specify a name to identify your server licensor certificate.

指定識別服務器許可方證書的名稱。

Free Permit Export Authorization Scheme

自由許可證出口授權書方案