Expenditure Summaries

The speech of General Manager Li Yizhong on concluding meeting concerning 2001 Sinopec security examination (abstract).;

李毅中總經理在中國石化集團公司2001年度安全大檢查總結會上的講話(摘要)

The speech of President Wang Jiming on concluding meeting concerning 2001 Sinopec security examination (abstract).;

王基銘總裁在中國石化集團公司2001年度安全大檢查總結會上的講話(摘要)

The speech of Vice-general Manager Zhang Jiaren on concluding meeting concerning 2001 Sinopec security examination (abstract).;

張家仁副總經理在中國石化集團公司2001年度安全大檢查總結會上的講話(摘要)

Shall English Abstracts be always Consistent with Chinese Abstracts:On Abstract Translation Variation;

中英文摘要一定要一致嗎?——談摘要變譯

abstract (of a publication)

(出版物的)摘要,概括,概要

extract from log

航海日志摘錄航海日志摘要

Here's a brief summary.

下面是一個簡短的摘要.

geological retrieval and synopsis program

地質檢索和摘要程序

abstract received and forwarded

發貨和到達貨物摘要

memorial of an instrument of re-entry

重收土地文據注冊摘要

Computerized Memorial Day Book

計算機版注冊摘要日志

Annual Summary of Admiralty Notices to Mariners

《英版航海通告年度摘要》

Annual Summary of Notics to Mariners

《航海通告年度摘要》

Unified Arab Statistical Abstract

阿拉伯統一統計摘要

consolidated fund abstract account

統一基金摘要會計報告

This is just an abstract of the case.

這只是案情的摘要。

This is a digest of the week's news.

這是一周新聞摘要。

The following is an abridgement of his article:

以下是他的論文摘要：

precising a scientific report

給一份科學報告寫摘要.

a two-page summaryof a government report

共兩頁的政府報告摘要

condense a long report into a brief summary

將長篇報告簡縮為摘要.