1. <b id="x0hdm"></b>
  • <sup id="x0hdm"></sup>

    1. 杪秋霜露重,晨起行幽谷。

      杪秋霜露重,晨起行幽谷。

      黃葉覆溪橋,荒村唯古木。

      寒花疏寂歷,幽泉微斷續。

      機心久已忘,何事驚麋鹿。

      柳宗元 (773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。 柳宗元 與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      譯文注釋

      譯文

      秋末大地鋪滿濃霜寒露,清晨起來行經幽深山谷。

      片片黃葉覆蓋溪上小橋,荒涼村落只見一片古樹。

      天寒山花疏落寂寞,深澗泉水若斷若續。

      我久已忘卻技巧心計,為何仍然驚動了麋鹿?

      注釋

      南谷:在永州郊外。

      杪(miǎo)秋:晚秋。杪,樹梢。引申為盡頭,多指年、月或季節的末尾。

      幽谷:幽深的山谷。

      覆:遮蓋。

      唯:只有。

      寒花:即秋花,寒秋的山花。

      疏:稀疏。

      寂歷:孤寂,這里指花不繁茂。歷,單個。

      幽泉:深山中流出的泉水。

      微:指泉水很小。

      機心:機巧之心,奸詐之心?!读凶印S帝》:“海上之人有好漚鳥者,每旦之海上,從漚鳥游。漚鳥之至者,百住而不止。其父日: ‘吾聞漚鳥,皆從汝游,汝取來吾玩之?!鞯┲I?,漚鳥舞而不下也?!睗a鳥之所以不下,是因為其父有機心。

      何事:為何。

      麋鹿:又名四不像,一種珍奇動物。

      創作背景

      貞元二十一年(805),柳宗元因參加王叔文革新集團被貶為永州司馬,開始了痛苦的謫居生活。因而無施展才華的機會,這便更加重了他的孤獨、憤懣之感。由標題可知,詩是寫作者在一個秋日的早晨赴南谷路經荒村的所見,并且以人的行蹤為線索逐步展開。

      柳宗元名句推薦

      又大又粗又硬又爽又黄毛片_插B内射18免费视频_黄色网站在线视频_国产真人一级毛片在线视频
      1. <b id="x0hdm"></b>
    2. <sup id="x0hdm"></sup>