基本詞義

◎ 買

買 mǎi

〈動〉

(1) (會意。小篆字形，從網貝?！熬W”是收進，“貝”是財貨。合起來表示把財貨購進來。本義：買進，購進)

(2) 同本義 [purchase；buy]

買，市也?！墩f文》

請買其方百金?！肚f子·逍遙游》

買粥易也?！赌印そ浾f》

鄭人買其櫝而還其珠?！俄n非子·外儲說左上》

買妾不知其姓，則卜之?！抖Y記·曲禮》

(3) 又如：買嘴吃(買零食吃)；買市(舊市官方或豪紳定期召集商販開市，以買賣財物為名，犒賞百姓)；買山(購置山地，作為隱居之處)；買骨(買馬骨。比喻求賢之切)；買菜求益(買菜求小便宜，要求多給一點菜。比喻斤斤計較)

(4) 雇，租[hire]

買舟而下?！濉?彭端淑《為學一首示子侄》

(5) 又如：買棹(雇船；乘船)；買帆(買舟，買船，買棹，雇船)；買傭(雇用工人)；買活(雇用)

(6) 用金錢或其他手段取得；收買，買通 [buy over；bribe]

沉吟此事淚滿衣，黃金買醉未能歸?！畎住读簣@吟》

(7) 又如：買和(為使對方放棄訴訟，理虧的一方付與對方一定數目的錢財)；買上告下(對官府上上下下行賄求告)；習官(用錢財以求得官位)；習鄰(先選擇好的鄰居再買房子)；買路錢(舊時出喪時沿途拋灑金奶紙錢；舊時盜賊攔路搶劫，稱所得為買路錢)；買休(犯罪的人花錢了結事情)

(8) 招惹，引起 [provoke；incure]

此所謂市怨而買禍者也?！稇饑摺ろn策》

(9) 又如：買憂(招惹憂愁)；買出(招惹出；引起)；買憔悴(尋煩惱，惹禍患)

(10) 博??；追逐 [try to gain；contend for；pursue]。如：買乖兒(取巧)；買笑追歡(尋歡作樂)；買譽(博取名譽)；買聲兒(博取聲譽)；買名(以錢財換取名聲；追逐名譽)；買交(花錢交朋友)