乞

基本字義

乞qǐ（ㄑ一ˇ）

⒈  向人討、要、求：乞求。乞丐。乞靈（向神佛求助）。乞憐。

⒉  姓。

漢英互譯

beg、supplicate

造字法

象形

English

beg; request

基本詞義

◎ 乞 qǐ

〈動〉

(1) (象形?！墩f文》本作“氣”，借云氣字表示乞求義。本義：向人求討)

(2) 同本義 [beg；go begging]

乞，謂行匄也?！渡n頡篇》

鄭伯乞盟?！洞呵铩べ夜四辍?/p>

乞者，處其所而請與也?！豆攘簜鳌?/p>

操瓢而乞者?！肚f子·盜跖》

乞食于野人?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

以錢幣乞之?！巍?王安石《傷仲永》

乞為囚虜之不暇?！巍?蘇軾《教戰守策》

瑞亦屢疏乞休?！睹魇贰?/p>

(3) 又如：乞化(乞討；化緣)；乞言(求取可行的善言)；乞鄰(向鄰人求取)；乞糧(求人濟助糧食)；乞活(到有糧之地就食求生)；乞募(求募)；乞麾(求住地方長官)；乞靈(求助于神靈或某種神威)；乞請(乞討)

(4) 引申為請求，希望 [ask；request；hope]

乞，求也?！稄V韻》

宋公使來乞師，公辭之?！蹲髠鳌る[公四年》

(5) 又如：乞匄(乞求)；乞免(求人赦免；自請免官)；乞師(求人出兵相助)；乞鞫(請求復審)；乞念(乞求考慮)；乞哀(乞求憐憫、饒恕)；乞和(求和)；乞命(請求寬宥生命)

(6) 被；叫 [be+…-ed]

那和尚猛可地乞他摔住?！肚迤缴教迷挶尽?/p>

乞那婆子纏不過，便道：“你放了手，我去便了?！薄端疂G傳》

詞性變化

◎ 乞 qǐ

〈名〉

(1) 乞丐 [beggar]

蹴爾而與之，乞人不屑也?！睹献印じ孀由稀?/p>

余疑其為女乞而問曰：“爾有丈夫乎？”乞微笑?！甑馈渡骄有≡挕?/p>

(2) 又如：乞儉(乞丐)

(3) 姓