升

基本字義

升shēng（ㄕㄥ）

⒈  容量單位。

⒉  量糧食的器具。

⒊  向上，高起，提高：升力（亦稱“舉力”）。升格。升華（ａ．固態物質直接變為氣；ｂ．喻事物的提高和精煉）。升遷。升值。升堂入室（喻人的學問造詣由淺入深，循序漸進，達到精深）。晉升。提升。

漢英互譯

ascend、litre、promote、rise

相關字詞

降、落

造字法

象形

English

arise, go up; hoist; advance

基本詞義

◎ 升 shēng

〈名〉

(1) (象形。本義：容器名。一斗的十分之一)

(2) 容量單位 [liter， litre]

升，十龠也。從斗，亦象形?！墩f文》。按，十合也。

兩匊謂之升?！缎栄拧?/p>

蕃衍盈升?！对姟ぬ骑L·椒聊》

(3) 十合為一升，十升為一斗。公制一升為1000毫升，合一市升。今公制與市制相同。如：升斛(升與斛的合稱)；升合(一升一合。比喻數量很小)；升勺(一升一勺之量，比喻數量很少)；升合之利(微利)

(4) 量酒的單位

賜酒日二升，肉二斤?！赌印?/p>

(5) 量器 [ sheng ， a unit of dry measure for grain]

忽見石窠中有二卵大如升?！獣x· 陶潛《搜神后記》

(6) 古代布八十縷為升 [80 strands]

冠六升，外畢?！秲x禮》

(7) 姓

詞性變化

◎ 升

昇、陞 shēng

〈動〉

(1) 上升，升起 [uprise]

昇，日上。本亦作升?！稄V韻》

升假借為“登”。字亦作昇，作陞?！祢E聲《說文通訓定聲》

聚而上者謂之升?！兑住ば蜇浴?/p>

如日之升?！对姟ば⊙拧ぬ毂！?/p>

一人飛升，仙及雞犬?！读凝S志異·促織》

(2) 又如：升駕(飛升；騰云駕霧)；升墜罔知(不知己故者的結局如何)；升降揖遜(禮儀制度)；升冠升珠(脫下官帽和外衣)；升舉(修煉成仙，升上天堂)；升仙(死亡)；升龍(乘龍升天)；回升(下降后又往上升)

(3) 登，上 [ascend]

陞，上也?！稄V雅》

升，元亨?！兑住ど浴?。疏：“升者，登也?！?/p>

道存升降?！稌ぎ吤?/p>

天險不可升也?！兑住ち暱病?/p>

由也升堂矣，未入于室也?！墩撜Z·先進》

(4) 又如：升階(拾級而上)；升車(登車)；升炕(上炕就坐)；升殿(登入宮殿理事)；升堂睹奧(比喻學有所成，并觀察到深奧之處)；升陟(升登，攀登)；升濟(升登，超度)；升封(登泰山封禪)；升屋(登上屋頂)；升座(登上座位)

(5) 提升 [promote]

名因文著，位以才升?！拙右住都辣R虔文》

以此遂不得升進?！逗鬂h書·王符傳》

既而胡即放寧夏知府，旋升 寧夏道?！?清· 梁啟超《譚嗣同傳》

(6) 又如：升轉(官職的提升與調動)；升除(提升官職。除：拜官受職)；升擢(提升)；升補(官吏的升遷與補缺)；升揚(提升，升遷)；升進(晉升官位)；升第(晉級或被錄用)；升秩(升官)；升行(提高行輩)

(7) 谷物登場，成熟 [ripe]

舊谷既沒，新谷既升?！墩撜Z》

(8) 進奉，進獻 [pay tribute]

是月也，農乃升谷，天子嘗新，先薦寢廟?！秴问洗呵铩?/p>

◎ 升 Shēng

〈名〉

(1) 古州名 [Sheng prefecture] 故治在今南京市

(2) 姓(如宋有昇元中)