厝

基本字義

厝cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈  安置：厝火積薪。

⒉  停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。

⒊  磨刀石。

⒋  〈方〉在閩南語中代表房屋。

造字法

形聲：從廠、昔聲

基本詞義

◎ 厝 cuò

〈名〉

(1) (形聲。從廠( hǎn)，昔聲?！皬S”，象山崖形。本義：磨刀石)

(2) 同本義。一說相當于現在的金剛鉆 [wetstone]

厝，厲石也?！墩f文》。

佗山之石，可以為厝?！对姟ば⊙拧Q鳴》

(3) 〈方〉∶房屋。福建沿海及臺灣人稱家或屋子為厝 [house]。如：話未說完，前厝忽然傳來怒罵聲

詞性變化

◎ 厝 cuò

〈動〉

(1) 安置，措置 [place]

故書則必如將廢厝?！犊脊び洝よ魅恕?/p>

抱火厝積薪之下?！稘h書·賈誼傳》

帝感其誠，命夸娥氏二子負二山，一厝 朔東，一厝 雍南?！读凶印珕枴?/p>

(2) 又如：厝頓(處置；安頓)；厝生(安身；謀生)；厝火燎原(放火燎原，喻小亂子釀成大禍患)

(3) 把棺材停放待葬或淺埋以待改葬 [place a coffin in a temporary shelter pending burial]。如：厝所(停放靈柩的處所)；厝房(停放棺柩的小房)；厝兆(安葬)