嗓

[sǎng]

英語翻譯

嗓[sǎng]

嗓sǎng（ㄙㄤˇ）

⒈ 喉嚨：嗓子。

⒉ 發音器官的聲帶及發出的聲音：嗓音。啞嗓。

throat、voice

形聲：從口、桑聲

voice; throat

◎ 嗓 sǎng

〈名〉

(1) 喉嚨 [throat]。如：嗓眼，嗓子眼(喉嚨口)；嗓癀，嗓黃(患于喉嚨的炭疽病)

(2) 嗓音 [voice]。如：啞嗓；吊嗓兒

◎ 嗓 sǎng

〈動〉

(1) 愛打擊、揭發別人的短處或隱私 [expose secret]。如：嗓磕(譏笑，取笑)

(2) 〈方〉∶吞塞 [swallow]

播開門閂鉆進來，抹抹索索找飯嗓?！濉?蒲松齡《聊齋俚曲集》

演說家要有（很遠都能聽到的）洪亮嗓音。
A public speaker needs a voice that carries (well).
有些人生就一副好嗓子，有些人則需要訓練。
Some people have naturally beautiful voices while others need to be trained.
照我這外行人聽來，你的嗓音差不多夠專業水平了。
To my untutored ear, your voice sounds almost professional.
她在運嗓上應接受專業訓練。
Her voice should be professionally trained.
我今天嗓子疼。
I have a sore throat today.
那個歌唱家有著天使般的嗓音。
The singer has an angelic voice.
她陶醉于自己的嗓音。
She is enamored of the sound of her own voice.