帕

[pà]

英語翻譯

帕[pà]

帕pà（ㄆㄚˋ）

⒈ 包頭或擦手、臉用的布或綢，多為方形：首帕。手帕。

handkerchief

形聲：從巾、白聲

turban, kerchief, veil; wrap

◎ 帕 pà

〈名〉

(1) 束額巾 [scarf；kerchief]。如：帕頭(古代男子束發用的頭巾)；帕額(裹頭巾)；帕首(同“帕頭”)

(2) 佩巾。通“帊” [handkerchief]。如：帕腹(兜肚)

(3) 帷帳 [curtain]

綠樹垂垂護寶欄，床頭翠帕冪雙環?！惵谩额}春宮倦繡圖詩》

(4) 俗稱小方巾為帕 [towel；handkerchief]。如：手帕

(5) 壓強單位。帕斯卡的簡稱 [Pascal]，即單位面積上所受的壓力

◎ 帕 pà

〈動〉

纏繞，包裹 [twine；wrap up； bind up]

以錦纏股，以紅帕首?！n愈《元和圣德詩》

打噴嚏時，要用手帕遮住。
Use a handkerchief when you sneeze.
手繡的絲制手帕在西方市場銷路很好。
Silk handkerchiefs embroidered by hand sell well in the Western market.
她玩弄手帕好一會兒，會開始了。
She has been playing with her handkerchief for a while when the meeting began.
她在演講時一直都在玩弄手帕。
She was playing with her handkerchief all the while during the speech.
我用手帕把鈕扣擦亮。
I polished my buttons with a handkerchief.
她從火車窗口里伸出手揮動手帕道別。
She fluttered her handkerchief from the train window as a good-bye.
她把她姓名的起首字母繡在手帕上。
She embroidered her initials on the handkerchief.