怔

基本字義

怔zhēng（ㄓㄥ）

⒈  〔怔忪〕驚懼。

⒉  〔怔忡〕中醫指心悸。

⒊  〔怔營〕惶恐不安。

漢英互譯

terrified

造字法

形聲：從忄、正聲

English

a disease resembling neurosis

基本詞義

◎ 怔 zhēng

〈形〉

(1) (形聲。從心，正聲。本義：惶恐不安的樣子)

(2) 同本義 [terrified；be panis-stricken；be seized with terror]

軍書交馳，羽檄狎至，乃復怔忪如前?！稘摲蛘摗?/p>

(3) 又如：怔忡之癥(心臟跳動加速、節律不整的病癥)；怔忡(驚恐不安；又指患者心臟跳動劇烈的一種癥狀)

(4) 發愣，發呆 [stunned]

那丫鬟倒發了個怔?！都t樓夢》

(5) 又如：怔怔(呆愣的樣子)

基本詞義

◎ 怔 zhèng

<形，動>

(1) 驚恐 [alarmed and panicky；terrified]。如：怔忪(驚恐不安)；怔營(惶恐不安)；怔忡(驚恐不安；又指心臟劇烈跳動的一種癥狀)

(2) 〈方〉∶發愣；發呆 [be in a daze]

寶玉怔了半天，方想過來?！都t樓夢》

(3) 另見 zhēng