拾

基本字義

拾shí（ㄕˊ）

⒈  撿，從地上拿起：拾草。拾糞。拾零（撿取某方面的零碎材料，常用于文章標題）。拾取。俯拾皆是。拾人牙慧。

⒉  收，斂，整理：收拾。拾掇。

⒊  “十”的大寫。

⒋  舊稱射箭人穿在左臂上的皮制護袖。

其他字義

拾shè（ㄕㄜˋ）

⒈  古同“涉”，歷，經由：拾級而上。

漢英互譯

collect、pick up、ten

相關字詞

丟

造字法

形聲：從扌、合聲

English

pick up, collect, tidy up; accounting form of the numeral ten

基本詞義

◎ 拾 shè

〈動〉

(1) 躡足而上 [tiptoe up]。如：拾級

(2) 另見 shí

基本詞義

◎ 拾 shí

〈動〉

(1) (形聲。從手，合聲。本義：撿取，從地上撿起來)

(2) 同本義 [pick up]

拾，掇也?！墩f文》

猶拾遺于涂，摭棄于野?！墩摵狻し暧觥?/p>

故周之奪殷也，拾遺于庭?！俄n非子·安?！?/p>

猶拾瀋也?！蹲髠鳌ぐЧ辍?/p>

俯有拾，仰有取?！妒酚洝へ浿沉袀鳌?/p>

志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食，況拾遺求利以污其行乎！——《后漢書·列女傳》

拾視之，非字而畫?！读凝S志異·促織》

(3) 又如：拾糞；拾麥穗兒；拾毛(揀界外球。毛：用毛充塞內部的球)；拾芥(拾取地上的小草。比喻取之極易)；拾石為硯(從地上拾起一塊石頭用作硯臺)；拾奪(拾掇；收拾)；拾揀(揀取)；拾翠(拾取翠鳥羽毛以為首飾)；拾沈(拾取汁水)

(4) 收斂，收集 [collect]

婦人拾蠶?！俄n非子·說林下》

拾發以將乘矢?！秲x禮·大射儀》

請拾投?！抖Y設·投壺》

蕭何入 秦，收拾文書?！墩摵狻e通》

(5) 又如：拾骨(收拾遺骨改葬)；拾菜(采擷野菜)；拾塵(本指撿起飯中的灰塵，后借為引起誤會而猜疑)；拾集(收集)；拾摭(收集)；拾纂(收集編纂)

(6) 碰撞 [collide]。如：一頭拾將去(一頭撞過去)；拾頭打滾(撒潑吵鬧。拾頭：碰頭)

詞性變化

◎ 拾 shí

［數］

(1) 十，數目，九加一所得，漢字數目“十”的大寫 [ten]。如：陸柒捌玖拾

(2) 另見 shè