摧

基本字義

摧cuī（ㄘㄨㄟ）

⒈  破壞，折斷：摧殘。摧折。摧頹。摧眉折腰。

⒉  挫敗，挫折：摧敗。摧挫。摧陷。

⒊  傷痛：摧愴。摧心。

漢英互譯

break、destroy

造字法

形聲：從扌、崔聲

English

destroy, break, injure

基本詞義

◎ 摧 cuī

〈動〉

(1) (形聲。從手，崔聲。本義：折斷)

(2) 同本義 [break]

先祖于摧?！对姟ご笱拧ぴ茲h》

商旅不行，檣傾楫摧?！吨傺汀对狸枠怯洝?/p>

(3) 又如：摧折(折斷毀壞)；摧剝(摧折剝落)；摧燒(折斷而投于火中燒毀)

(4) 摧毀，破壞，毀壞 [destroy]

列缺霹靂，上巒崩摧?！畎住秹粲翁炖岩髁魟e》

(5) 又如：摧堅(攻破敵人的堅銳部隊)；摧堅斬敵(破陣殺敵)；摧破(摧陷攻破)；摧逼(摧殘)

(6) 挫敗 [defeat]

折銳摧矜?！冻o·憂苦》。注：“挫也?！?/p>

素疾大戶兼并，力摧豪強，撫貧弱?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

(7) 又如：摧屈受挫而屈服；摧辱(挫折羞辱)；摧敗(擊破；打敗)；摧鋒(挫敗敵軍的銳氣)；摧鋒陷陣(破敵深入)

(8) 倒塌；崩裂 [collapse]。如：地崩山摧壯士死；天摧地塌；摧塌(倒塌)

(9) 悲痛，哀傷 [grieve]

阿母大悲摧?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

(10) 又如：摧心(痛心。非常悲痛)；摧愴(傷心)；摧圮(傷痛之極)；摧裂(極言悲痛)