株

基本字義

株zhū（ㄓㄨ）

⒈  露出地面的樹根：守株待兔。株連。株戮。

⒉  棵兒，指整個的植物體：植株。

⒊  量詞，指植物：一株桃樹。

漢英互譯

inpidual plant、trunk of a tree

造字法

形聲：從木、朱聲

English

numerary adjunct for trees; root

基本詞義

◎ 株 zhū

〈名〉

(1) (形聲。從木，朱聲。本義：露出地面的樹根)

(2) 同本義 [stub]

株，木根也?！墩f文》。今語轉曰樁。

命曰株送徒?！妒酚洝て綔蕰?。集解：“根蒂也?！?/p>

若厥株駒?！读凶印S帝》。釋文：“枯樹本也?！?/p>

田中有株，兔走觸株，折頸而死?！俄n非子·五蠹》

(3) 又

釋其來而守株。

(4) 又

皆守株之類。

(5) 又如：株橛(樹樁、木根)；株蘗(樹木砍伐后根株生出的枝條)

(6) 泛指草木 [grass or tree]

澤涸無魚，山童無株?！獫h· 焦贛《易林》

(7) 植根 [root]

大株于土；萍于水?！獣x· 干寶《搜神記》

(8) 又如：株榾(殘根斷樹)；株柢(根祗)；株枸(枯樹根)

(9) 植株，成長的植物體 [plant；inpidual plant]。如：株楹(樹株作的屋柱。形容房屋簡陋)；株木(刑杖)

詞性變化

◎ 株 zhū

〈動〉

牽連，株連 [involve others in a criminal case]。如：株引(株連)；株累(株連牽累)；株蔓(株連蔓引)

◎ 株 zhū

〈量〉

表示樹木的根數。如：兩株樹