沃

基本字義

沃wò（ㄨㄛˋ）

⒈  土地肥：沃土。沃饒（土地肥沃，物產豐富）。沃腴。肥沃。沃野。沃壤。

⒉  灌溉，澆：沃田。沃盥。如湯沃雪。

⒊  光盛，豐美：沃沃。

⒋  姓。

漢英互譯

fertile、irrigate、rich

相關字詞

肥、瘠

造字法

形聲：從氵、夭（yāo）聲

English

water, irrigate; fertile, rich

基本詞義

◎ 沃 wò

〈動〉

(1) (形聲。從水，夭( yāo)聲。本義：把水從上澆下)

(2) 同本義 [water]

使火燃，以水沃之，可謂水賊火?！墩摵狻づ既弧?/p>

(3) 又如：沃盥(澆水洗手)；沃酹(以酒澆地而祭奠)；沃漏(以沸水澆灌漏壺)；沃醊(以酒澆地而祭祀)；沃雪(以熱水澆雪。比喻事情極易解決)；沃饋(以酒食祭奠)；沃灑(澆灑)

(4) 大水量的灌溉 [irrigate]

沃，溉灌也?！墩f文》

決白馬之口以沃 魏氏?！俄n非子·初見秦》

(5) 又如：沃濯(澆灌)；沃灌(澆灌)；沃流(可供灌溉的水流)

(6) 啟沃，竭誠忠告 [enlighten]。如：沃心(使內心受啟發)；沃言(沃心之言)；沃然(受啟發而領悟貌)

(7) 蕩滌；洗濯 [wash]。如：沃日(沖蕩日頭。形容浪大)；沃洗(洗滌)；沃蕩(滌灌)

(8) 飲，喝 [drink]

載( 扈載)連沃六七巨觥，吐嘔淋漓?！?宋· 陶谷《清異錄》

(9) 淹 [flood]

勃然發怒決洪流，立擬沃殺九日沃?！啤?盧仝《月蝕詩》

(10) 浸泡，使沒于水中 [soak]

那個抓來就將水里沃?！段饔斡洝?/p>

詞性變化

◎ 沃 wò

〈形〉

(1) 肥美 [fertile]

關中為沃野，無兇年?！妒酚洝ず忧?/p>

以盤石為沃田，以桀暴為良民?！墩摵狻ば麧h》

沃野千里?！度龂尽ぶT葛亮傳》

膏之沃者?！啤?韓愈《朱文公校昌黎先生集》

沃野萬里?！顿Y治通鑒》

(2) 又如：沃地(肥沃的土地)；沃田；沃淫(肥沃潤澤的土地)；沃潤(肥沃潤澤)；沃饒(土地肥沃)；沃疇(肥沃的田疇)；沃瘠(土地的肥瘦)；沃實(土地肥沃，物產豐盛)；沃腴(肥沃)；沃美(肥美)

(3) 低 [low]

沃，低也?！稄V雅》

(4) 潤澤 [moist]。如：沃若；沃霖(滋潤干旱的大雨)

(5) 馴順 [dometic]

我馬維駱，六轡沃若?！对姟ば⊙拧?/p>

◎ 沃 Wò

〈名〉

(1) 沃水 [Wo river]。在今山西省右玉縣境

(2) 地名 [a place name]。春秋晉地曲沃的簡稱