濡

基本字義

濡rú（ㄖㄨˊ）

⒈  沾濕，潤澤：濡筆。濡濕。濡染。耳濡目染。相濡以沫（“沫”，唾沫，喻同處困境，以微薄之力相互救助）。

⒉  停留，遲滯：濡滯。

⒊  含忍：濡忍。

漢英互譯

immerse、moisten

造字法

形聲：從氵、需聲

English

immerse, moisten; wet, damp

基本詞義

◎ 濡 Rú

〈名〉

(1) 古水名 [Ru River]

濡，濡水，出 涿郡故安，東入 淶?！墩f文》

(2) 在河北省

(3) 尿 [urine]

病方今客腎濡，此所謂“腎痹”也?！妒酚洝?/p>

(4) 通“儒”。儒士，學者[scholar]

海內稱之曰濡術之宗?！稘幪孛嫌粜迗驈R碑》

少以濡術?！段拘l卿衡方碑》

(5) 假借為“堧”?？盏豙riparian land]

自以城池道濡麥?！遏斚嗍烦筐嬁讖R后碑》

詞性變化

◎ 濡 rú

〈動〉

(1) 沾濕 [immerse；soak；ret；dip]

不濡其翼?！对姟げ茱L·候人》

春雨露既濡?！抖Y記·祭義》

濡濯棄于坎?！抖Y記·喪大記》

今客賢濡?！妒酚洝け鈧}傳》

(2) 又如：濡墨揮毫(用毛筆蘸墨寫字或作畫)；濡筆(沾墨于筆)；濡櫛(沾濕梳篦)；濡染(沾染)；濡縷(沾濕一縷)；濡褐(沾濕馬衣)；濡溺(沉浸，沉溺)；濡濡(濕潤；沉湎)；濡渥(濕潤)；濡浹(沾潤)；濡沫(用唾沫來濕潤)；濡沃(滋潤)；濡如(雨露潤滋)；濡化(滋潤化育)；濡澤(沾、潤)

(3) 遲緩；滯留 [tarry]

是何濡滯也?！睹献印?/p>

(4) 又如：濡遲(遲滯；緩慢)；濡需(茍安一時)；濡跡(滯留)

◎ 濡 rú

〈形〉

(1) 濕的 [wet]

人涂其體、被濡衣而走火者，左三千人，右三千人?！俄n非子》

(2) 緩慢的 [slow]

云精無永滯，水碧豈慚濡？——南朝 梁· 江淹《郊外望秋答殷博士》

(3) 通“軟”。柔順 [soft；tame]

羔裘如濡?！对姟む嶏L·羔裘》

以濡弱謙下為表?！肚f子·天下》

(4) 又如：濡忍(柔順，容忍)；濡弱(柔弱)