碌

基本字義

碌lù（ㄌㄨˋ）

⒈  平凡（指人）：庸碌。碌碌（如“忙忙碌碌”）。

⒉  繁忙：勞碌。忙碌。

其他字義

碌liù（ㄌ一ㄡˋ）

⒈  〔碌碡〕農具，用來軋脫谷?；蜍埰綀鲈?。

漢英互譯

busy、commonplace

造字法

形聲：從石、錄聲

English

rough, uneven, rocky; mediocre

基本詞義

◎ 碌

(1) 磟 liù

(2) 另見 lù

基本詞義

◎ 碌 lù

〈名〉

(1) (形聲。從石，錄聲。本義：石青色)

(2) 小石 [rocklet]。如：碌碌(多石的樣子；玉石美好)

(3) 礦物名 [malachite]。又稱“石碌”，也稱“碌石”，即“孔雀石”。又如：碌青(即石碌。一種顏料，也可入藥)

詞性變化

◎ 碌 lù

〈形〉

(1) 平庸無能(多疊用) [mediocre]。如：碌碌公(方言。指技能平庸的人)；碌碌庸庸(平庸而無所作為)；碌碌無奇(平凡，無特殊才能)

(2) 繁忙 [busy]。如：碌亂(忙亂)；碌碌營營(辛苦繁忙)；碌碌波波(奔波忙碌)；碌碌剌剌(象聲詞。車行聲)

(3) 哆嗦，顫動 [quivering；shaking]。如：碌都

(4) 另見 liù