茫

[máng]

英語翻譯

茫[máng]

-（形容水或其他事物無邊際，看不清楚）boundlessandindistinct;widespreadandunclear:
distantandindistinct;渺茫
avastexpanseofwhiteness白茫茫
-（無所知）ignorant;inthedark;atsea:
uncomprehending;hoodwinked茫昧

茫máng（ㄇㄤˊ）

⒈ 模糊不清，對事理全無所知：茫然。茫昧。

⒉ 遙遠，面積大，看不清邊沿：茫茫。茫漠。渺茫。

boundless and indistinct、ignorant

形聲：從氵、芒聲

vast, boundless, widespread

◎ 茫 máng

〈形〉

(1) (形聲。從水，芒聲。本義：水浩大的樣子)

(2) 同本義 [boundless and indistinct]

茫乎其若迷?！啤?韓愈《朱文公校昌黎先生集》

拔劍四顧心茫然?！啤?李白《行路難》

(3) 又如：茫無涯際(茫無邊際。遼闊浩渺而無邊際)

(4) 迷蒙不明；模糊不清 [puzzled；bewildered；confused；vague]

茫乎昧乎，未之盡者?！肚f子·天下》

(5) 又如：茫洋(廣大無垠的樣子)；茫乎(芒乎。茫然。無所知的樣子)；茫如(茫然。謂無所知)；茫無所知(一點也不知道)；茫茫蕩蕩(遼闊深遠而又模糊不清)；茫昧(幽暗不明，模糊不清)