longgown;robe;長袍
cotton-paddedrobe棉袍
袍
⒈ 中式長衣:袍子。長袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍(舊時軍人相稱)。袍澤(“袍”和“澤”均為古代衣服,后以此稱軍隊中的同事,如“袍袍之誼”、“袍袍故舊”)。
⒉ 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾袍”。
gown、robe
形聲:從衣、包聲
long gown, robe, cloak
◎ 袍
〈名〉
(1) 有夾層、中著棉絮的長衣 [Chinese-style robe or gown]
衣敝縕袍?!墩撜Z》。按,衣有箸者,今之綿衣,或曰箸以亂麻曰袍。
纊為繭,縕為袍?!抖Y記·玉藻》
(2) 又如:袍子
(3) 中式長衣的通稱。其形制不分上衣下裳。本為閑居之服,漢以后用作朝服 [robe;gown]。如:長袍;旗袍;袍帶(錦袍腰帶。古代君王和貴官的常服);袍褂(袍服和外褂。清代官服的主要組成部分)
(4) 外衣 [jacket;outer garment]
袍者,表衣之通稱?!墩滞ā?/p>
(5) 戰袍 [war-gown]。如:袍鎧(戰袍與護身鐵甲);袍甲(戰袍和鎧甲);袍仗(戰袍和兵器。借指軍容);袍袴(戰袍,袴靴。軍戎之服。亦指穿著軍服的人);袍襖(袍和襖。古代軍戎服飾。指比鎧甲輕便的戰袍和戰襖)
(6) 衣的前襟 [the front part of a Chinese garment]。如:袍襟(衣襟)
Copyright ? mingxiaow.com All Rights Reserved. 杭州優配網絡科技有限公司 版權所有 未經書面允許不得轉載、復制信息內容、建立鏡像
本網站內容僅供參考,請以各學校實際情況為主!內容侵權或錯誤投訴:841539661@qq.com 工信部備案號:浙ICP備20019715號