跋

基本字義

跋bá（ㄅㄚˊ）

⒈  翻山越嶺：跋涉。

⒉  踩，踐踏：跋前躓后（喻進退兩難）。

⒊  文章或書籍正文后面的短文，說明寫作經過、資料來源等與成書有關的情況：跋文。跋語。序跋。

漢英互譯

cross mountains、postcript

造字法

形聲：從足、犮聲

English

go by foot; epilogue, colophon

基本詞義

◎ 跋 bá

〈動〉

(1) (形聲。從足，犮( bó)聲。本義：草中行走，越山過嶺)

(2) 同本義 [climb over mountains]

文公躬擐甲胄，跋履山川?！蹲髠鳌こ晒辍?/p>

跋涉山川，蒙犯霜露?！蹲髠鳌は骞四辍?/p>

大夫跋涉，我心則憮?！对姟む{風 ·載馳》

(3) 又如：跋援(猶攀登)；跋履(登山涉水)

(4) 扭轉 [turn round]

跋馬望君非一度，冷猿秋雁不勝悲—嚴武《巴嶺答杜二見憶》

(5) 又如：跋馬(勒緊馬繩，使馬回轉)

(6) 踏，踩 [stamp]

(7) 又如：跋浪(踏浪；破浪)；跋足(踮起腳跟)

(8) 見“跋扈”

詞性變化

◎ 跋 bá

〈名〉

(1) 火炬，火把 [torch]。如：跋燭(快要點完的蠟燭)

(2) 通“茇”。 [草燭的]根部。泛指東西的底下部 [root；base]

燭不見跋，尊客之前不叱狗，讓食不唾?！抖Y記·曲禮上》

燭盡見跋?！读凝S志異·邵女》

(3) 文體的一種。附在正文之后。即后序 [postscript]

后人題跋多盈巨軸矣?！秹粝P談》

(4) 又如：跋尾(題寫文字于書卷之后)