逼

基本字義

逼bī（ㄅ一）

⒈  強迫，威脅：逼迫。逼促。逼命。逼使。逼問。逼租。逼債。

⒉  切近：逼近。逼真。逼視。逼肖（xiào ）（很相似）。

⒊  狹窄：逼仄。逼側。逼狹。

漢英互譯

force、compel

造字法

形聲：從辶、畐聲

English

compel, pressure, force; bother

基本詞義

◎ 逼

偪、畐 bī

〈動〉

(1) (形聲。從辵( chuò)，畐( fú)聲。本義：接近，靠近)

(2) 同本義(僅表示空間距離的接近、靠近) [approach；get close to；press on towards]

逼，近也?！墩f文新附》

秦兵逼 淝水而陳。(陳：布陣)——《資治通鑒》

雞健進，逐逼之，蟲已在爪下矣?！读凝S志異·促織》

不可偪也?！秶Z·鄭語》

是故入小而不偪?！痘茨献印け浴?/p>

逼，近也?！缎栄拧V詁》

(3) 又如：逼水(迫近水邊)；逼曙(天快亮的時候)；逼戰(近戰)

(4) 逼迫，即緊緊催促 [compel；force]

又荊州之民附 操者，逼兵勢耳?！顿Y治通鑒》

其家逼之，乃投水而死?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

心慮人逼取?！濉?袁枚《黃生借書說》

(5) 又如：逼主(臣子脅迫君主)；逼取(強迫索取)；逼索(逼取。以強力索取)；逼人太甚(過分逼迫人而不留余地)

(6) 驅逐；追趕 [drive；pursue]

雞健進，逐逼之?！读凝S志異·促織》

(7) 又如：逼逐(驅逐)；逼邪(驅邪)

詞性變化

◎ 逼 bī

〈形〉

(1) 狹窄 [narrow]

人稠網密，地逼勢脅?！苤病镀邌ⅰ?/p>

(2) 又如：逼窄(很狹窄。同逼側)；逼側(相迫近。即狹窄。也作逼仄)；逼鄰(近鄰。緊鄰)

(3) 危急，緊急 [urgent]

糧食乏絕，進退逼急?！逗鬂h書·董卓傳》

(4) 又如：逼切(迫切，急切)；逼急(急迫)

◎ 逼 bī

〈副〉

(1) 很，程度深 [very]

山石似馬，望之逼真?！端涀ⅰゃ嫠?/p>

(2) 又如：逼冷(極冷)；逼似(很相似)；副真