邑

基本字義

邑yì（一ˋ）

⒈  城市，都城：城邑。都邑。

⒉  舊指縣：邑人（同鄉的人）。邑庠（明清時稱縣學）。邑宰。

⒊  古代諸侯分給大夫的封地：采邑。

⒋  古同“悒”，愁悶不安。

造字法

會意：從口、從巴

English

area, district, city, state

基本詞義

◎ 邑 yì

〈名〉

(1) (會意。甲骨文字形。上為囗( wéi)，表疆域，下為跪著的人形，表人口。合起來表城邑?！耙亍笔菨h字的一個部首，變體為右耳旁。從“邑”的字多和地名、邦郡有關。本義：國)

(2) 古代稱侯國為邑 [state]

邑，國也?！墩f文》。段玉裁注：“《左傳》凡稱人曰大國，凡自稱曰敞邑。古國邑通稱?！?朱駿聲通訓定聲：“《書》‘西邑夏’、‘天邑商’、‘大邑周’，皆謂國?！?/p>

君惠徼福于敝邑之社稷?！蹲髠鳌べ夜哪辍?/p>

(3) 又如：敝邑(對本國的謙稱)

(4) 國都，京城 [capital]

邑外謂之郊?！稜栄拧?。郭璞注：邑，國都也

商邑翼翼?！对姟ど添灐ひ笪洹?/p>

(5) (翼翼：整齊的樣子)

是以論其遷邑易京，則同規乎殷盤?！獫h· 張衡《東京賦》

(6) 又如：商邑(商都)。又指舊都

天子治居之城曰都，舊都曰邑也?！啤?慧琳《一切經音義》

(7) 又如：邑廟(城隍廟)；邑野(都邑郊野)

(8) 指古代無先君宗廟的都城 [city]

凡邑，有宗廟先君之主曰都，無曰邑?！蹲髠鳌??？追f達疏：小邑有宗廟，則雖小曰都，無乃為邑，為尊宗廟，故小邑與大都同名

(9) 又如：邑郛(城郭)；邑門(城門；都邑之門)

(10) 泛指一般城鎮。大曰都，小曰邑 [city]

小則獲邑，大則獲城——宋· 蘇洵《六國論》

日扳仲永環謁于邑人?！?宋· 王安石《傷仲永》

邑小不足容?！濉?張廷玉《明史》

攝篆旁邑?！濉?邵長蘅《青門剩稿》

邑有成名?！读凝S志異·促織》

俾入邑庠。

(11) 又如：邑人(鄉邑中的人)；邑子(同鄉，同邑人)；邑屋(村舍)；邑落(村落)；邑黨(鄉黨)；邑閭(里巷的門)；邑鄰(鄰里)

(12) 舊時縣的別稱 [county]

秦有天下，裂都會而為之郡邑?！?唐· 柳宗元《封建論》

故今之邑民，最獨畏旱而旱輒連年?！巍?王安石《上杜學士言開河書》

(13) 又如：邑乘(縣志；地方志)；邑僚(縣府中的同僚)；邑尉(縣尉)；邑宰(縣邑之長。即縣令)

(14) 通稱諸侯的封地、大夫的采地 [fief；feud]

邑萬家?！稇饑摺ぱ嗖摺?/p>

然廣不得爵邑?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?/p>

(15) 又如：邑入(貴族在封地上所收的租稅)；邑(邑，采邑；祭肉。借指封地的收入)；邑錢(封邑的租稅收入)；邑賞(封地和賞賜)；邑粟(采邑的賦粟)；邑族(封地和宗族)；邑國(古代大夫、諸侯的封地)；邑租(封邑的租賦)

(16) 居民聚居的地方 [village；town]

邑犬群吠?！啤?柳宗元《柳河東集》