陵

基本字義

陵líng（ㄌ一ㄥˊ）

⒈  大土山：山陵。丘陵。陵谷遷變（簡作“陵谷”）。

⒉  高大的墳墓：陵園。陵墓。陵寢。

⒊  古同“凌”，侵犯，欺侮。

漢英互譯

hill、mausoleum、mound

造字法

形聲：左形右聲

English

hill, mound; mausoleum

基本詞義

◎ 陵 líng

〈名〉

(1) (形聲。從阜( fù)，表示與地形地勢的高低上下有關。夌( líng)聲。本義：大土山)

(2) 同本義 [high mound]

陵，大阜也?！墩f文》

如山如阜，如岡如陵?！对姟ば⊙拧ぬ毂！?/p>

殽有二陵焉?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

陵阜陸墐?！秶Z·齊語》

鴻漸于陵?！兑住u卦》

古陵蔚起?！读凝S志異·促織》

(3) 又

循陵而走。

(4) 又如：陵谷(山嶺和深谷)；陵谷變遷(高山深谷變換位置。比喻世事變化)；陵丘(后高前低平的大丘)；陵居(居住在高陵地區)；陵隰(山陵和低濕之地)；陵阿(山陵)；陵衍(高而廣的丘陵地)

(5) 引申指帝王陵墓 [mausoleum]

樂游原上望昭陵?！拍痢秾⒏皡桥d登樂游原》

乃強起扶杖，執圖詣寺后，有古陵蔚起?！读凝S志異·促織》

舉一滴可包陵谷?！啤?李朝威《柳毅傳》

(6) 又如：其南陵，其北陵；陵屋(帝王墓地的建筑)；陵田(陵墓旁的田地)；陵表(墓碑；墓表)；陵戶(看守帝王陵墓的人)；陵寢；陵廟

(7) 山，山頭 [mountain； top]

故用兵之法，高陵勿向?！秾O子·軍爭》

山無陵，江水為竭?！稑犯娂す拇登o一》

(8) 姓。如：陵尹(復姓)

詞性變化

◎ 陵 líng

〈動〉

(1) 升，登 [ascend]

陵重巘?！獜埡狻段骶┵x》

(2) 又如：陵云(升上云霄。比喻超塵絕俗或神仙的境界)；陵霄(升上云霄。比喻志氣高遠。通凌云)

(3) 超越，逾越 [surpass]

陵水經地?！妒酚洝で厥蓟时炯o》

(4) 又如：陵忽(超越；欺侮)；陵架(超越其上)；陵越(超越。也作凌越)；凌邁(超越)

(5) 欺侮；欺壓 [bully]

在上位，不陵下?！抖Y記》

為巡繳所陵?！巍?文天祥《指南錄·后序》

見陵之恥?！稇饑摺ぱ嗖摺?/p>

修成子仲驕恣陵折，吏民皆患苦之?！都蛹庇洝ね馄菔兰摇?/p>

(6) 又如：陵折(欺壓，折辱)；陵虐(欺侮虐待。也作凌虐)；陵侮(欺侮)

(7) 日漸衰微 [decline]

帝王之道，日以陵夷?！稘h書·成帝紀》

(8) 又如：陵夷(漸次衰頹。同陵遲)；陵弛(漸次衰頹、廢弛)

(9) 凌駕 [override]

(寧成)好氣，為人小吏，必陵其長吏?！妒酚洝た崂袅袀鳌?/p>

(10) 又如：凌架(凌駕)；陵跨(跨越；凌駕)