【盛名之下，其實難副】單字解釋
下：基本詞義 ◎ 下 xià 〈名〉 (1) (指事。據甲骨文，上面部分表示位置的界限，下面部分表示在下的意思。本義：下面，位置在下) (2) 同本義 [below；under；underneath] 下，底也?！墩f文》 在南山之下?！对姟ふ倌稀ひ笃潇Y》 十月蟋蟀入我床下?！对姟め亠L·七月》 下聲肆?！吨芏Y·典同》。注：“謂鐘形下大?！?君臣上下?！抖Y記·曲禮》 陰山下?！稑犯娂るs歌謠辭·敕勒歌》 放之山下?！啤?柳宗元《三戒》 愬至城下?！顿Y治通鑒·唐紀》 奔倚其下?！读凝S志異·狼三則》 (3) 又如：下元(道教指水中或水府)；下溜頭(下流頭。江河下游)；下江先生(下路客人。對長江下游一帶人的敬稱)；下眼相看(看不起人)；下路人(居住在長江下游地區的人) (4) 地 [ground] 西南四百里，曰昆侖之丘，是實為帝之下都?！渡胶＝?..
之：基本詞義 ◎ 之 zhī 〈動〉 (1) (會意。象艸過屮。枝莖益大。本義：出，生出，滋長) (2) 同本義 [grow] 之，出也。象艸過屮，枝莖益大有所之，一者，地也?！墩f文》 如語焉而未之然?！抖Y記》。俞樾平議：“此之字乃其本義。未之者，未出也?！?(3) 往，朝某方向走，到…去 [go to；leave] 之，適也?！稄V雅》 自伯之東?！对姟ばl風·伯兮》 之沛公軍?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》 之虛所賣之。(“虛”同“墟”)——唐· 柳宗元《童區寄傳》 佯狂不知所之者?！鳌?張溥《五人墓碑記》 吾欲之南海，何如？—— 清· 彭端淑《為學一首示子侄》 (4) 又如：之如(前往)；之往(去；到)；之官(上任；前往任所)；之國(前往封地)；之適(前往) 詞性變化 ◎ 之 zhī 〈代〉 (1) 指示人或事物，相當于“這個”“那個” [this；that] 宣王說之。(之：指南郭...
其：基本詞義 ◎ 其 jī 〈名〉 (1) 通“諅”。周年 [anniversary] 喪：父母三年，妻、后子三年，父、叔父、弟兄、庶子其，戚、族人五月?！赌印?左右伯受沐涂樹之枝闊，其年，民被白布?！豆茏印ぽp重戊》 亟其乘屋，其始播百谷?！对姟め亠L·七月》 (2) 另見 qí 基本詞義 ◎ 其 qí 〈名〉 通“期”。期限 [predetermined time；scheduled time] 既辱且危，死其將至?！兑住は缔o下》 詞性變化 ◎ 其 qí 〈代〉 (1) (形聲。甲骨文字形象簸箕形，即“箕”本字。金文又加聲符“丌”( jī )，變成“其”。( jī )本義：簸箕。今字作“箕”?！捌洹奔俳铻榇~：他、他們、那等) (2) 彼、他 [he] 郯子之徒，其賢不及 孔子?！稁熣f》 (3) 又如：獨善其身 (4) 她 [she]。如：薩奇打他的妻子，將其打倒在地 (5) 它 [it] 或者不如說希望：希望其有，又希望其無?！?..
副：基本詞義 ◎ 副 fù 〈動〉 (1) (形聲。從刀，畐( fú )聲。( pì )本義：用刀剖開?！墩f文》：“判也?！薄对姟ご笱拧罚骸安慧宀桓??！? (2) 相稱，符合 [correspond；tally with；conform to] 盛名之下，其實難副?！罟獭哆z黃瓊書》 (3) 又如：名副其實；副順(順應，隨順) (4) 交付，付與 [hand over；deliver] 只恐重重世緣在，事須三度副蒼生?！啤?劉禹錫《和仆射牛相公寓言》 詞性變化 ◎ 副 fù 〈形〉 (1) 非正的(區別于“正”或“主”) [deputy；assistant；vice-] 副將軍史德威慨然任之?！?清· 全祖望《梅花嶺記》 (2) 又如：副研(副研究員。僅次于研究員的高級研究人員)；副將(副總兵)；副榜(明代鄉試、會試中，于正式名額取的較優秀者)；副爺(將領的屬僚)；副貢(副貢生，鄉試中副榜錄取的入國子監) (3) 次要的 [secondary；subsidiary] 誤中副車?！稘h書·張...
名：基本詞義 ◎ 名 míng 〈動〉 (1) (會意。甲骨文字形。從口夕。本義：自己報出姓名；起名字) (2) 同本義 [give name to] 名，自命也?！墩f文》 黃帝正名百物?！抖Y記·祭法》 名之曰幽厲?！睹献印?名公器也?！肚f子·天運》 秦氏有好女，自名為 羅敷?！稑犯娂?以故其后名之曰“褒禪”?！巍?王安石《游褒禪山記》 名之者誰?！巍?歐陽修《醉翁亭記》 自名“蟹殼青”?！读凝S志異·促織》 (3) 又如：名品(辨明品級) (4) 稱說；說出 [tell] 不能名其一處?！队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?(5) 又如：不可名狀；莫名其妙；名狀(形容描述) (6) 出名，有名聲 [lend one's name to an enterprise occasion] 山不在高，有仙則名?！獎⒂礤a《陋室銘》 (7) 以私人名義占有 [own；possess] 不名一錢?！醭洹墩摵狻?(8) 通“明”。明白 [underst...
實：基本詞義 ◎ 實 實 shí 〈形〉 (1) (會意。從宀，從貫。宀，房屋。貫，貨物，以貨物充于屋下。本義：財物糧食充足，富有) (2) 同本義[prosperous；well-to-do；well-off] 實，富也?！墩f文》 實，滿也，塞也?！缎栄拧?實，榮也?！赌咏浬稀?有者為實，故凡中質充滿皆曰實?！端貑枴ふ{經論》 而君之倉廩實，府庫充?！睹献印ち夯萃跸隆?管子曰：“倉廩實而知禮節?！薄?漢· 賈誼《論積貯疏》 公家虛而大臣實?！俄n非子·亡征》 (3) 又如：殷實；實核(種子)；實谷(子粒飽滿的谷類作物) (4) 真實；誠實 [true；dependable；honest] 實，誠也?！稄V雅》 夫圖畫，非母之實身也?！墩摵狻y龍》 虛則知實之情?！俄n非子·主道》 今人又言心電感應有道，吾亦望其言是實?！濉?林覺民《與妻書》 (5) 又如：實充(老實)；...
盛：基本詞義 ◎ 盛 chéng 〈名〉 (1) 放在祭器里的谷物[grains in sacrificial vessel] 盛，黍稷在器中以祀者也?！墩f文》 天子親耕以共粢盛?！豆攘簜鳌せ腹哪辍?。注：“黍稷曰粢，在器曰盛?！?(2) 又如：粢盛 (3) 器皿，如杯、碗之類 [vessel] 旨酒一盛兮?！蹲髠鳌ぐЧ辍?。注：“一器也?！?食粥于盛?！抖Y記·喪大記》 (4) 春秋時國名 [Cheng state]。即郕。故址在今山東省寧陽縣東北 詞性變化 ◎ 盛 chéng 〈動〉 (1) 把東西放進去 [laddle；fill]。如：盛水不漏(喻說理嚴密)；盛飯 (2) 用勺舀或運送 [ladle]。如：給他自己盛湯 (3) 容納 [hold]。如：禮堂能盛三千人 (4) 〈方〉∶居??；生活 [dwell] 豹子溝我也不想盛了，盛夠了?！?歐陽山《高干大》 (5) 整飭；端正 [set to order] 盛服將朝，尚早，坐而假寐?！蹲髠鳌?(6) 另見 shèng 基本詞義 ◎...
難：基本詞義 ◎ 難 難 nán 〈形〉 (1) (形聲。從隹( zhuī )？聲。從隹，與鳥有關。①本義：支翅鳥。②假借為困難) (2) 困難；艱難；不容易 [difficult；hard；troublesome] 非為織作遲，君家婦難為?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 蜀道之難，難于上青天?！?李白《蜀道難》 (3) 又如：難句(難得的佳句)；難老(難于衰老)；難行(難于施行；不容易走)；難治(不容易治理)；難航(不易舟行)；難期(難及，難于企及)；難義(不易索解的辭旨)；難極(不易窮盡)；難疑(相互討論不易索解，心存迷惑的要義)；難乎為繼(指前人做得太好，不易照樣繼續下去) (4) 不可；不好 [hardly possible；bad] 桓譚作論，明弱水之難航?！?漢· 王褒《靈壇碑文》 詞性變化 ◎ 難 難 nán 〈動〉 (1) 為難，畏難；感到困難 [feel difficult] 今寇眾我寡，難與持久。(難與，“難與之”的省略。之，...
