1. <b id="x0hdm"></b>
  • <sup id="x0hdm"></sup>

    1. 霸圖今已矣,驅馬復歸來。

      出自唐代陳子昂的《燕昭王

      南登碣石館,遙望黃金臺。

      丘陵盡喬木,昭王安在哉?

      霸圖今已矣,驅馬復歸來。

      陳子昂 (約公元661~公元702),唐代文學家,初唐詩文革新人物之一。字伯玉,漢族,梓州射洪(今屬四川)人。因曾任右拾遺,后世稱為陳拾遺。光宅進士,歷仕武則天朝麟臺正字、右拾遺。解職歸鄉后受人所害,憂憤而死。其存詩共100多首,其中最有代表性的是《感遇》詩38首,《薊丘覽古贈盧居士藏用》7首和《登幽州臺歌》。

      譯文注釋

      譯文

      從南面登上碣石宮,望向遠處的黃金臺。

      丘陵上已滿是喬木,燕昭王到哪里去了?

      宏圖霸業今已不再,我也只好騎馬歸營。

      注釋

      燕昭王:戰國時期燕國有名的賢明君主,善于納士,使原來國勢衰敗的燕國逐漸強大起來,并且打敗了當時的強國——齊國。

      碣(jié)石館:即碣石宮。燕昭王時,梁人鄒衍入燕,昭王筑碣石親師事之。碣石,指墓碑。碣,齊胸高的石塊。

      黃金臺:位于碣石坂附近。相傳燕昭王置金于臺上,在此延請天下奇士。未幾,召來了樂毅等賢豪之士,昭王親為推轂,國勢驟盛。

      盡:全。

      安在哉:賓語前置句,“在安哉”的倒裝,在哪里之意。

      霸圖:宏圖霸業。

      已矣:結束了。已,停止,完結。矣,語氣詞,加強語勢。

      驅:驅使。

      復:又,還。

      創作背景

      萬歲通天二年(697),武后派建安郡王武攸宜北征契丹,陳子昂隨軍參謀。武攸宜出身親貴,全然不曉軍事。陳子昂屢獻奇計,不被理睬,剴切陳詞,反遭貶斥,徙署軍曹。作者有感于燕昭王招賢振興燕國的故事,寫下了這首詩歌。

      陳子昂名句推薦

      又大又粗又硬又爽又黄毛片_插B内射18免费视频_黄色网站在线视频_国产真人一级毛片在线视频
      1. <b id="x0hdm"></b>
    2. <sup id="x0hdm"></sup>