卵

基本字義

卵luǎn（ㄌㄨㄢˇ）

⒈  動植物的雌性生殖細胞：卵子。卵巢。

⒉  特指動物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻養育或庇護）。

⒊  昆蟲學上特指受精卵，是動物發育的第一階段。

⒋  男子睪丸的俗稱。

漢英互譯

egg、nit、ovum、spawn

造字法

象形

English

egg; ovum; roe; spawn

基本詞義

◎ 卵 luǎn

〈名〉

(1) (象形。小篆字形像卵。本義：卵子，特指蛋)

(2) 蛋 [egg]

卵，凡物無乳者卵生?！墩f文》

鳥翼鷇卵?！秶Z·魯語》。注：“未孚曰卵?！?/p>

梁卵焍黃?！妒酚洝敳邆鳌?。索隱：“雞子也?！?/p>

濡魚卵醬?！抖Y記·內則》

卵殼孕而雌雄生?！墩摵狻?/p>

風至苕折，卵破子死?！盾髯印駥W》

(3) 又如：卵袋(指長圓形口上有繩可結扎的錢袋)；卵清(蛋白)；卵用雞(以產蛋為主要目的而飼養的雞種)

(4) 成熟的雌性生殖細胞，一般呈球形或卵圓形，含有大量的營養物質 [egg；oven；spawn]。又如：卵子；排卵；卵細胞

(5) 睪丸的俗稱 [testicle]。如：卵袋(陰囊。又稱卵脬，卵囊)

(6) 指動物發育的第一個階段 [the first stage of development of some insects]。例如完全變態的昆蟲(蛾，蝶、蚊、蠅等)，有卵、幼蟲、蛹和成蟲四個階段

詞性變化

◎ 卵 luǎn

〈形〉

(1) 大 [great]

桃諸，梅諸，卵鹽?！抖Y記·內則》。注：“卵鹽，大鹽也?！?/p>

(2) 青白色，俗稱“蛋青” [egg white]。如：卵色(蛋青色)