宕

基本字義

宕dàng（ㄉㄤˋ）

⒈  拖延，擱置：宕欠。宕賬（拖延不還的賬）。延宕。

⒉  放蕩，不受拘束：流宕。宕逸（飄逸，灑脫）。

漢英互譯

delay

造字法

會意：從宀、從石

English

stone quarry; cave dwelling

基本詞義

◎ 宕 dàng

〈名〉

(1) 洞穴；洞屋 [cave]

宕，過也。一曰洞屋。從宀，碭省聲?！墩f文》。按，字從宀，洞屋當為本訓。洞屋者，四圍無障蔽之謂。

(2) 引申為空曠或昏暗。如：宕冥(遼闊無垠的天空；遲鈍昏昧)

(3) 坑洼 [pit]。如：宕戶(采石礦的工人)；宕匠(采石工)

詞性變化

◎ 宕 dàng

〈動〉

(1) 穿過；通過 [pass]

邗子尋犬，宕入仙穴?！读邢蓚鳌?/p>

(2) 引申為流蕩；游蕩 [loaf about]

回過曰宕?！锻ㄋ孜摹?/p>

長狄兄弟三人佚宕中國?！豆攘簜鳌の墓荒辍?/p>

借問嘆者誰，言是宕子妻?！苤病对垢栊小?/p>

(3) 又如：宕子(蕩子。到處流浪的人)；宕宕(無定止的樣子)；宕落(流動而富于變化)

(4) 放縱，不受約束 [indulge]

性豪宕，不拘細行?！督鹗贰ぜ曜鱾鳌?/p>

(5) 又如：宕往(豪爽不羈)；宕邁(放逸豪爽)

(6) 耷拉著；懸掛 [droop]。如：寬皮宕肉

(7) 拖延 [procrastinate]。如：不許宕過年；宕挨，宕延(拖延)；宕賬(懸欠未還的賬)