拌

[bàn]

英語翻譯

拌[bàn]

拌bàn（ㄅㄢˋ）

⒈ 攪和：攪拌。拌和（huò）。拌面。拌菜。拌草料。

⒉ 口角：拌嘴。

拌pàn（ㄆㄢˋ）

⒈ 古同“拚”，舍棄。

⒉ 古同“判”，分開。

mix

形聲：從扌、半聲

mix

◎ 拌 bàn

〈動〉

(1) 攪和；調勻 [blend；mix and stir；doss]

拿香油一收，外加糟油一拌?！都t樓夢》

(2) 又如：用水拌面粉；拌種；拌草；拌勻(攪拌使均勻)

(3) 爭吵 [quarrel]。如：拌磕(碰擊；摩擦)；拌嘴(口角；爭吵)

(4) 另見 pān；pàn

把沙司攪拌一下以免結塊。
Stir the sauce to prevent it lumping.
肉糜壓縮餅一種北美印第安人用干瘦肉條搗碎并拌上油脂和漿果然后壓制成小餅的食品
A food prepared by Native Americans from lean, dried strips of meat pounded into paste, mixed with fat and berries, and pressed into small cakes.
她量出一定量的面粉、黃油和糖，開始拌做糕餅。
She measured out the flour, butter, and sugar and started to mix a cake.
烤雜拌這道菜已（從菜單上）取消了。
The mixed grill has been taken off (the menu).
她用茶匙把糖在咖啡里攪拌開。
She mixed the sugar into the coffee with a teaspoon.