灼

基本字義

灼zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  燒，炙：灼熱。灼傷（燒傷）。焦灼。心急如灼。

⒉  明白透徹：真知灼見。

⒊  鮮明：灼灼。灼亮。灼然。

漢英互譯

bright、burn、luminous、scorch

造字法

形聲：從火、勺聲

English

burn; broil; cauterize; bright

基本詞義

◎ 灼 zhuó

〈動〉

(1) (形聲。從火，勺聲。本義：燒，灸)

(2) 同本義 [burn；scorch；cauterize]

灼，炙也?！墩f文》

皆憂心如火灼爛之矣?！对姟す澞仙健饭{

征絲灼之?！妒酚洝敳邆鳌?/p>

不可灼也?！痘茨献印し赫摗?/p>

唐虞點灼而毀議?！冻o》

無若火始焰焰，厥攸灼敘，弗其絕?！稌ぢ逭a》

(3) 又如：灼艾(燃燒艾絨熏灸人體一定的穴位)；灼臂落發(燒炙手臂剃去頭發。佛教徒表示自我懺悔的一種方式)；灼火(燃火)

(4) 燙傷 [scald]

泉源沸涌，浩氣云浮，以腥物投之，俄傾即熟，其中時有細赤魚游之，不為灼也?！端涀ⅰ?/p>

(5) 照亮，用光亮照明 [illuminate]

皆仆掩門戶。以燭灼之，懼有野犬留廚下?！扃妗肚灏揞愨n》

(6) 又如：灼灼(鮮明；明亮的樣子)；灼天(照亮天空)；灼夜(照亮黑夜)

詞性變化

◎ 灼 zhuó

〈形〉

(1) 通“焯”( zhuō)。明亮，鮮明 [bright；luminous]

灼見三有俊心?！稌ち⒄?/p>

(2) 又

我其克灼知厥若。

灼繡頸而袞背?！嗽馈渡滹糍x》

(3) 又如：灼灼輝輝(明亮熾盛)；灼耀(明亮耀眼)；灼如(昭明顯赫的樣子)；灼粲(光輝燦爛)；灼眼(明亮耀眼)

(4) 明光；透徹 [penetrating]。如：灼知(明白了解)；灼灼；灼戒(洞鑒)；真知灼見

(5) 焦急 [anxious]。如：灼急；灼熱