站

[zhàn]

英語翻譯

station
to stand
to halt
to stop
stand (up)
office
stage
standing

參考釋義

站[zhàn]

-（站立）stand;beonone'sfeet:
standclear;standback;站開
standstill;站著不動
-（停下來;停留）stop;halt;pause:
Getoffthebusafteritcametoastop.;Don'tgetoutuntilthebusstops.等車站穩再下。
Thisbusmakesnostopsalongtheway.這車中途不站。
-（停車點）stop;station:
busstation;長途汽車站
busstop;公共汽車站
-（為某種業務設立的機構）centre;station:
firestation;消防站
powerstation;發電站

站的意思解釋

基本字義

站zhàn（ㄓㄢˋ）

⒈ 立，久立：站立。站崗。站起來。

⒉ 停：站住。站住腳。

⒊ 中途停留轉運的地方：驛站。站臺?；疖囌?。起點站。

⒋ 分支辦事單位：保健站。防疫站。供應站。

漢英互譯

stage、stand、station、stop

造字法

形聲：從立、占聲

English

stand up; a stand, station

基本詞義

◎ 站 zhàn

〈動〉

(1) (形聲。從立，占聲。本義：直立)

(2) 站立，直立。以基本直立的姿勢用雙腳或一腳支撐自己 [stand]

凡射，或對賊、對把，站定觀把子或賊人，不許看扣?！鳌?戚繼光《紀效新書》

(3) 又如：站門子(妓女站在門口招人或接客)；站眙(久立而不行走)；站堂(舊時衙門開審時，差役排列在公堂上以應差)；站柜臺(指營業員在商品柜臺內側賣貨)

(4) 停止前進；直立不動 [halt；stop]。如：這車中途不站；站住

(5) 在一場爭論中從一方轉到另一方 [come over]。如：站到現實主義方面來

詞性變化

◎ 站 zhàn

〈名〉

(1) 蒙古語的音譯。驛站，古時傳遞軍政文書的人中途換馬、食宿或轉遞之所 [post]。元代驛站稱“站赤”，省稱“站”。明改站為“驛”，清代“驛”、“站”并稱

賈璉這番進京，若按站走時，本該出月到家?！都t樓夢》

(2) 又如：站夫(驛站的役夫)；站驛(元代驛站)；站船(舊稱在航程有驛站遞次接待的官船)；站戶(元代服役于站驛之戶稱“站戶”)

(3) 為某種業務而設置的機構 [station]。如：車站；供應站；加油站；轉運站；中轉站；地質站；農業實驗站；校外活動站；醫療站

實用例句

我可以搭乘你的便車到車站嗎？
Can I hitch a lift with you as far as the station?
車站到我家只有幾步路的路程。
The station is a short walk from my house
乘客們擁擠在火車站上等候乘車。
Passengers thronged the station waiting for their trains.
火車緩緩地進站。
The train slowly came to the station.
他們決定修建一所核電站。
They decided to establish a nuclear power station.
你能告訴我去火車站最近的路嗎？
Can you tell me the nearest way to the railway station?
他在火車站的月臺上走來走去。
He was walking up and down the station platform.
由車站走到這里只有十分鐘的路程。
It is no more than ten minutes' walk from the station.

站

英語翻譯

參考釋義

站的意思解釋

基本字義

漢英互譯

相關字詞

造字法

English

基本詞義

詞性變化

實用例句

相關短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業英語