竿

基本字義

竿gān（ㄍㄢ）

⒈  竹子的主干：竹竿。立竿見影。揭竿而起。

⒉  特指“釣魚竿”：垂竿。投竿。竿釣。

⒊  古代指竹簡：竿牘（書信）。

漢英互譯

pole、rod

造字法

形聲：從竹、干聲

English

bamboo pole; penis

基本詞義

◎ 竿 gān

〈名〉

(1) (形聲。從竹，干聲。本義：竹竿)

(2) 同本義。竹子的主干 [bamboo pole]

竿，竹梃也?！墩f文》

籊籊竹竿?！对姟ばl風·竹竿》

禁藏母拊竿?！豆茏印?/p>

竿殳之所揘畢?！獜埡狻段骶┵x》

大書一“屈”字，以兩竿夾揭之，走訴行御史臺?！鳌?高啟《書博雞者事》

(3) 又如：立竿見影；揭竿為旗；竿木(古代藝人借以在其上表演各種技藝動作的長竿)；竿殳(竹杖)；竿首(竹竿頂端)；竿頭(竹竿的頂端)

(4) 通“簡”。竹簡 [bamboo script]

不離苞苴竿牘?！肚f子·列御寇》

陽翟田望勤于竿牘……日發數十函不倦?！?宋· 朱彧《萍洲可談》

(5) 又如：竿牘(指書信，古代用竹簡書寫，故稱竿牘)

(6) 特指釣竿 [fishing rod]。如：垂竿；竿綸(釣竿與釣線)

(7) 指竹篙 [punt-pole]。如：竿枻(竹篙和船槳)

詞性變化

◎ 竿 gān

〈量〉

(1) 計算長狀物的單位，竹一根為一竿

一徑野花香襲體，數竿幽竹綠依依?！段饔斡洝?/p>

如果開窗正對著白色墻壁，太單調了，給補上幾竿竹子或幾棵芭蕉?！短K州園林》

(2) 方言。用于抽旱煙

約摸咂完一竿葉子煙的時候，…聽見…有人朝房外跑走的腳步聲?！洞蟛ā?/p>

◎ 竿 gān

〈動〉

(1) 以竿懸掛 [hang with a pole]

應元乘月黑，束槀為人，人竿一燈，立陴郳間?！?清· 邵長蘅《青門剩稿》

(2) 又如：竿旌(旗桿頂端所飾的雉羽)；竿首(用竿懸首)

(3) 通“干”。請托 [request another’s help]

竿摩，謂相逼近也。今俗以事干人者謂之相竿摩?！逗鬂h書·董卓傳》注

(4) 又如：竿摩(干求，請托)