蟹

基本字義

蟹xiè（ㄒ一ㄝˋ）

⒈  〔螃蟹〕節肢動物，水陸兩棲。全身有甲殼，足有五對，前雙足成鉗狀，稱“螯”，橫著爬。腹部分節，俗稱“臍”，雄性臍呈長尖形，雌性臍呈橢圓形。簡稱“蟹”，如“河蟹”，“海蟹”，“蟹黃”，“蟹青”。

漢英互譯

crab

造字法

形聲：從蟲、解聲

English

crab, brachyura

基本詞義

◎ 蟹

蠏 xiè

〈名〉

(1) 螃蟹 [crab]

蠏，有二敖、八足、旁行、非蛇鲹之穴無所庇?！墩f文》

離為蟹，外剛而內柔也?！兑住ふf卦》

蟹六跪而二螯?！盾髯印駥W》

蟹白栗黃?！读凝S志異·促織》

(2) 動物名。節肢動物，全身有甲殼，前面的一對腳成鉗狀，橫著爬行。又如：蟹眼(喻指水初沸時冒起的小水泡)；蟹爪(指一種形如蟹爪的畫筆)；蟹火(漁人夜晚用來捕蟹的火)；蟹厄(蟹行田中，為害禾稼)