迷

基本字義

迷mí（ㄇ一ˊ）

⒈  分辨不清，失去了辨別、判斷的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。執迷不悟。

⒉  醉心于某種事物，發生特殊的愛好：迷戀。入迷。

⒊  沉醉于某種事物的人：棋迷。革新迷。

⒋  使人陶醉：景色迷人。

漢英互譯

aficionado、fan、hepcat

造字法

形聲：從辶、米聲

English

bewitch, charm, infatuate

基本詞義

◎ 迷 mí

〈動〉

(1) (形聲。從辵( chuò)，米聲。本義：迷路；分辨不清)

(2) 同本義 [be lost；be confused]

迷，惑也?！墩f文》

烈風雷雨弗迷?！稌に吹洹?/p>

凡夫失其所欲之路，而妄行之，則為迷?！俄n非子·解老》

及行迷之未遠?！峨x騷》

迷不知寵之門?！冻o·惜誦》

迷其所在?！读凝S志異·促織》

入溆浦余儃佪兮，迷不知吾所如?！冻o·九章·涉江》

高低冥迷，不知西東?！拍痢栋⒎繉m賦》

遂迷，不復得路?！獣x· 陶淵明《桃花源記》

其若迷?！啤?韓愈《朱文公校昌黎先生集》

無迷其途。

道中迷霧?！濉?姚鼐《登泰山記》

(3) 又如：迷離徜彷(模糊不明)；迷罔；迷岸(佛家語。指迷惑而不悟的生死流轉世界)

(4) 迷惑，使…辨不清 [delude；confuse]

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄?！啤?白居易《錢塘湖春行》

(5) 又如：迷魂(迷惑人的事理，使人身不由己)；迷網(指迷惑人的事物像網羅一樣，使人陷落而無以自拔)；迷奪時明(迷惑、剝奪當今明哲之士的輿論)；迷眩纏陷(以聲色迷惑，為羅網陷阱)；迷途

(6) 迷戀 [be addicted to；be infatuated with]

迷花倚石忽已暝(迷戀著花，依倚著石，不覺天色已經晚了。暝，天黑、夜晚)?！啤?李白《夢游天姥吟留別》

(7) 昏迷 [fall into a stupor；be in a coma]

扁鵲遂飲二人毒酒，迷死三日?！读凶印珕枴?/p>

詞性變化

◎ 迷 mí

〈名〉

狂熱愛好者，通常是作為觀眾而非直接參加者 [fan；enthusiast]。如：棒球迷；芭蕾舞迷；壘球迷；驚險小說迷；數學迷