酥

基本字義

酥sū（ㄙㄨ）

⒈  酪，用牛羊奶制成的食物：酥酪。酥油。

⒉  松脆，多指食物：酥脆。酥糖。桃酥。

⒊  柔膩松軟：酥胸。酥松。

⒋  身體酸軟無力：酥軟。酥麻。

漢英互譯

crisp、soft

造字法

會意：從酉、從禾

English

butter; flaky, crispy, light, fluffy

基本詞義

◎ 酥 sū

〈名〉

(1) (會意。從禾，從酉( yǒu)。酥指食品，因而與禾、酉(代表酒)有關。本義：酪類。由牛羊乳制成。又稱“酥油”)

(2) 同本義 [butter]

十萬軍城百萬類，酥油香暖夜如烝?！啤?薛能《影燈夜》

(3) 又如：酥團(用牛羊乳制成的酪類食品，色白光潤)；酥酡(古印度以乳酪作成的食品)；酥酪(以牛羊乳所制成的一種食品)；酥蜜(酥酪與蜂蜜)

(4) 酒 [wine]

天竺國謂酒為酥?！巍?竇平《酒譜·異域酒》

(5) 又如：酥酒(古時酒名)；酥醪(奶酒)

(6) 面粉加酒、糖等制成的一種點心，松而易碎 [shortbread]

已傾潘子錯著水，更覓君家為甚酥。(為甚酥，一種油果名)——宋· 蘇軾《戲劉監食求米粉餅》

塞北送酥一盒至?！度龂萘x》

(7) 又如：桃酥；芝麻酥；酥餅；酥糖(用面粉、芝麻與糖制成的食品)；酥簽(一種酥松的糕點)

(8) 搽臉的油脂 [paste]

暖酥消，膩云亸，終日厭厭倦梳裹?！?宋· 柳永《定風波》

詞性變化

◎ 酥 sū

〈形〉

(1) 松脆而易碎的 [crisp]。如：酥脆；香酥雞

(2) 肢體松軟的。缺乏力量、肌肉松弛的 [limp；soft；weak]

休道沖動那廝，這一會兒連小閑也酥倒了?！对x·關漢卿·救風塵》

(3) 又如：酥懈(酸軟倦怠)

(4) 具有緞子般的光澤和光滑的；光潔細膩的 [(of the skin)satiny]。又如：酥乳(潔白柔軟而滑膩的乳房)；酥胸(潔白潤澤的胸脯)；酥融(潤滑柔軟)