階

[jiē]

英語翻譯

階[jiē]

階jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈ 為了便於上下，用磚石砌成的或就山勢鑿成的梯形的道：階除（臺階）。階墀（臺階）。階級。階下囚。臺階。

⒉ 等級，層次：階層。官階。軍階。音階。

⒊ 憑藉：階緣（憑藉，依附）。

⒋ 由來：階禍。

⒌ 途徑：階段。

stairs, steps; rank, degree

這疾病仍然在初發階段。
The disease is still in its primary stage.
這場比賽現在處于最后階段。
The game is now in its final stages.
談判正處于一個關鍵的階段。
Negotiations were at a crucial stage.
這項技術正處于實驗階段。
The technique is still at the experimental stage.
他在泥濘的臺階上摔倒了。
He slipped on the slimy steps.
寬闊的臺階使大廈的正面顯得有氣派。
The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.
他站在長滿苔蘚的前門的臺階上向里張望。
He stepped on the mossy front steps and looked into the house.
金屬盆子沿著石階滾了下去，發出咣啷聲。
The metal basin clattered down the stone stairs.