霄

基本字義

霄xiāo（ㄒ一ㄠ）

⒈  云：云霄。霄漢（ａ．云霄和天河，指天空：ｂ．古代喻朝廷）。

⒉  天空：九霄。重（chǒng ）霄。霄壤（天和地，喻相去很遠）。

漢英互譯

clouds、heaven、sky

相關字詞

壤

造字法

形聲：從雨、肖聲

English

sky; clouds, mist; night

基本詞義

◎ 霄 xiāo

〈名〉

(1) (形聲。從雨；肖聲。本義：米雪)

(2) 同本義 [graupel]

霄，雨霓為宵?！墩f文》

雨霓為霄雪?！秶Z·齊語》。注：“冰雪雜下者謂之霄?！?/p>

風助霄仍洶?！逗蛥菦_卿雪詩》

(3) 又如：霄雪(下霰)

(4) 高空稀薄游動的云 [thin and floating clouds in high altitude]

霄，日旁氣也?！稘h書·揚雄傳》注

霄，摩天赤氣也?！逗鬂h書·仲長統傳》注

霄，云也?！逗鬂h書·張衡傳》注

氣似天霄?！救A《海賦》

騰虹揚霄?！薄督x》

(5) 云際；天空 [sky]

乘云陵霄?！痘茨献印ぴ馈?/p>

霄靄而晻暖?！跻荨遏旍`光殿賦》

森然千霄?！巍?沈括《夢溪筆談》

(6) 又如：凌霄之志；九霄；霄外(云霄之外，天外)；霄衢(天路)

(7) 通“宵”。夜晚 [night]

有眾日并出，有晝盲，有霄見?！秴问洗呵铩っ骼怼?/p>

霄涉潁與 楚人盟?！蹲髠鳌?/p>

詞性變化

◎ 霄 xiāo

〈動〉

通“消”。消滅；消失 [perish；die out；exterminate；disappear]

霄盡，蕩也。順長，治也?！赌印そ浾f上》

忽不悟其所舍，悵神霄而蔽光?！苤病堵迳褓x》