originating lessor

Discriminations of “zuo(作)” and “zuo(做)” in Modern Chinese;

現代漢語中的“作”與“做”的辨析

Based on the performance model of the act of the operation,the analytic hierarchy process to establish the performance model about the act of operation of many operating one machine was used, and then the model with a kind of antiaircraft artillery exercised.

借鑒已有的單人操作動作作業績效模型,結合層次分析法,構建武器裝備多人單機協同作業操作動作作業績效模型,并以某型高炮的準備階段的協同作業來檢驗模型。

At the same time, physics is also the basis of forming scientific world outlook and helps to develop good scientific attitudes and work style.

同時物理也是形成科學世界觀的基礎,并有助于形成良好的科學態度和工作作風。

Comrade Jiang Zemin stressed that in order to attain the “Three Represents",the whole Party must strive to improve its ideological,study and work styles.

江澤民強調,要實現“三個代表”,就必須“全黨”“努力改進思想作風、學風和工作作風”,這是“三個代表”“緊跟世界發展潮流”、“堅持解決黨黨內存在的突出問題”“出發點和著眼點。

The fine work style of Young Pioneers counsellors exerts an imperceptible influence on children s thinking and behaviour.

少先隊輔導員良好的工作作風,可以對少年兒童產生潛移默化的教育作用。

Effects of different crop rotation system on the characteristics of soil weed seedbank;

不同作物輪作制度對土壤雜草種子庫特征的影響

The 10 year experiment results of crop rotation improving soil fertility show as follows, the bean family brought into crop rotation might improve soil fertility obviously, soil fertility after bean harvesting was higher than after wheat harvesting, the accumulation effects of improving soil fertility after bean harvesting is obvious.

１０年輪作培肥試驗結果表明：作物輪作中增加豆科類養地作物比例將明顯地改善土壤養分狀況，培肥土壤。

Data of a field experiment carried out at Zhangye Oasis,an arid region of northwest China,were used to evaluate the evapotranspiration during the 2004 growing seasons of an intercropping field of spring wheat and summer maize.

結果表明:在一個完整的生長期內,利用波文比能量平衡法得到的間作作物蒸散量為688 mm,日均3。