刷

基本字義

刷shu?。è炸瑷冢?/span>

⒈  用成束的毛棕等制成的清除或涂抹的用具：刷子。毛刷。板刷。

⒉  擦拭，涂抹，清洗：刷牙。刷墻。刷洗。印刷。刷恥（洗雪恥辱）。

⒊  剔除，淘汰：刷選（剔除）。刷掉。

其他字義

刷shuà（ㄕㄨㄚˋ）

⒈  〔刷白〕色白而略微發青。

⒉  〔刷俐〕形容動作很敏捷。

漢英互譯

brush、pale、paste up、remove

造字法

形聲：左形右聲

English

brush; clean with brush, scrub

基本詞義

◎ 刷 shuā

〈動〉

(1) (形聲。本義：清掃；揩拭；沖洗)

(2) 同本義 [brush；scrub；clean；wash]

刷，刮也。禮有刷巾?！墩f文》

刷羽汎清源?！段倪x·沈約和謝宣城詩》

旦刷幽燕，晝秼荊越?！佈又逗瞻遵R賦》

秋刷?！吨芏Y·凌人》

洗兵海島，刷馬江州?！?晉· 左思《魏都賦》

(3) 又如：刷刮(擦拭)；刷滌(洗刷；洗除)；刷刨(刮擦；刷拭)；刷剃(擦眼淚)

(4) 清除；洗雪 [clear away；eliminate]

王雖東取地于越，不足以刷恥?！妒酚洝こ兰摇?/p>

欲刷恥改行?！稘h書·武帝紀》

刷會稽之恥?！?班固《漢書》

(5) 又如：刷淤(清除淤泥)；刷剔(刪汰)

(6) 刷抹；涂抹 [daub；paste up]

淡天刷墨曉來陰?！巍?楊萬里《發銀樹林》

(7) 又如：刷墨(涂墨)；刷字(謙詞。猶涂抹成字)；刷色(著色，涂上的顏色)；刷膩(擦抹油脂)

(8) 選取 [select]

新刷來的頭巾?！【俺肌渡诒椤じ咦孢€鄉》

(9) 又如：刷選(搜尋；挑選)；刷充(選取充當)

(10) 查，查核；查究 [investigate and ascertain (cause， responsibility， etc.)]

加老夫兩淮提刑廉訪使之職，隨處審囚刷卷?！?關漢卿《竇娥冤》

(11) 又如：刷照(清查，查閱)；刷卷(元代由肅政廉訪使清查所屬各衙門處理獄訟案件有無拖延枉曲，稱刷卷)；刷問(追究；查問)；刷磨(清理；查究)；刷目(經過審查清理的帳冊項目)

(12) 搜括 [search for]。如：刷刮(搜刮)；刷洗(洗劫；盡數搜刮)

(13) [口]∶開除；淘汰 [dismiss or eliminate]。如：他經常破壞勞動紀律，讓廠里給刷了；今年高考他被刷了

(14) 〈方〉∶猶打扮 [dress up]。如：刷飾(打扮修飾)；刷扮(裝備；打扮)

詞性變化

◎ 刷 shuā

〈名〉

(1) 刷子 [brush]

勁刷理鬢?！怠娥B生論》

(2) 又如：地板刷；鋼絲刷；板刷；鞋刷；刷帚(掃帚。掃除的用具)；刷抿(一種抿理頭發的梳子)

◎ 刷 shuā

<象>

(1) 忽，形容迅速擦過去的聲音 [swish；rustle]。如：刷的(形容快速)；刷刷(象聲詞)；刷剌剌(象聲詞)

(2) 另見 shuà

基本詞義

◎ 刷 shuà

另見 shuā