嫡

基本字義

嫡dí（ㄉ一ˊ）

⒈  封建宗法制度中指正妻：嫡庶。

⒉  正妻所生的：嫡子。嫡出（正妻所生，區別于“庶出”）。

⒊  親的，血統最近的，封建宗法制度下家庭的正支：嫡親。嫡嗣。

⒋  系統最近的，正統的：嫡系。嫡派。嫡傳。

漢英互譯

of lineal descent

相關字詞

庶

造字法

形聲：左形右聲

English

legal wife, child of legal wife

基本詞義

◎ 嫡 dí

〈名〉

(1) (形聲。從女，啇( dí)聲。本義：奴隸社會、封建社會中的正妻)

(2) 同本義 [legal wife]

齊公族多寵，嫡庶并行?！读凶印ちγ?/p>

(3) 又如：嫡庶不分(妻妾親疏不分)；嫡出(正妻所生)；嫡室(正妻)；嫡禮相待(像正妻一般對待)

(4) 正妻生的長子稱嫡子，省稱“嫡” [the wife's eldest son]

君家名父子，為晦翁嫡傳?！鲝凸拧妒良?/p>

(5) 又如：嫡孫(嫡長孫)；嫡庶(嫡子與庶子；正妻與妾)；嫡婦(嫡長子之妻)

詞性變化

◎ 嫡 dí

〈形〉

(1) 親的；血統最近的 [of lineal descent]。如：嫡親姊妹；嫡堂兄弟；嫡嫡親親(最親最近的)；嫡父(生身之父)

(2) 正統，正宗 [orthodox]。如：嫡傳；嫡統(正統)；嫡派；嫡系