恕

基本字義

恕shù（ㄕㄨˋ）

⒈  原諒，寬容：恕宥。恕諒。恕罪。寬恕。饒恕。恕我直言。

⒉  以自己的心推想別人的心：恕道。忠恕。

漢英互譯

excuse me、forgive

造字法

形聲：從心、如聲

English

forgive, excuse, show mercy

基本詞義

◎ 恕 shù

〈名〉

(1) (形聲。從心，如聲。本義：恕道，體諒) 同本義 [kind-heartedness]

恕，仁也?！墩f文》

彊恕而行，求仁莫近焉?！睹献印?/p>

以心度物曰恕?！堵曨悺?/p>

以己量人謂之恕?！顿Z子道術》

恕，明也?！赌咏浬稀?/p>

忠恕違道不遠?！抖Y記·中庸》。注：“恕，忖也。忖度其義于人?！?/p>

子貢問曰：“有一言而可以終身行之者乎？”子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人?！薄墩撜Z·衛靈公》

(2) 又如：恕直(寬仁正直)；恕心(仁愛之心)；恕實(忠實，老實)；恕道(寬仁之道)

詞性變化

◎ 恕 shù

〈動〉

(1) 饒恕，寬恕 [forgive；pardon]

老臣病足，曾不能疾走，不得見久矣，竊自恕而恐太后玉體之有所郄也，故愿望見太后?！稇饑摺ぺw策》

故今具道所以，冀君實或見恕也?！巍?王安石《答司馬諫議書》

(2) 又如：恕諒(寬諒，原諒)；恕免(饒??；寬免)；恕辭(開脫或原諒的言辭)