書

[shū]

英語翻譯

書[shū]

-（寫字;記錄;書寫）write:
recordinlettersofgold;writevolumesabout;大書特書
takeupthepenandwritevigorously振筆直書
-（字體）styleofcalligraphy;script:
regularscript楷書
-（裝訂成冊的著作）book:
ateachers'[students']book;教師[學生]用書
abookoutofprint;絕版書
-（書信）letter:
aletterto[from]home家書
-（文件）document:
letterofcredence;credentials;國書
instrumentofratification;批準書

書shū（ㄕㄨ）

⒈ “書”的繁體字。

⒉ 有文字或圖畫的冊子。如：“教科書”﹑“圖畫書”﹑“百科全書”。

⒊ 信件。如：“家書”﹑“情書”。唐•杜甫《石壕吏詩》：“一男附書至，二男新戰死?！?/p>

⒋ 文件。如：“證書”﹑“說明書”﹑“申請書”?！度辶滞馐?#x2022;第十九回》：“卻因講親的時節，不曾寫個婚書，沒有憑據?！?/p>

⒌ 字體。如：“草書”﹑“楷書”﹑“隸書”?！端鍟?#x2022;卷六十八•閻毗傳》：“能篆書，工草隸。尤善畫，為當時之妙?！?/p>

⒍ 見“六書”。

⒎ 姓。如清代有書綸。

⒏ 寫。如：“請以中文書寫?！?、“大書凌煙閣三字?！?/p>

⒐ 記載?！吨芏Y•地官•黨正》：“正歲屬民讀法，而書其德行道藝?！?/p>

book, letter, document; writings

我昨天買了好幾本書。
I bought several books yesterday.
我正在看一本關于羅馬帝國興衰的書。
I am reading a book about the rise and fall of the Roman Empire.
并不是每個人都喜歡這本書。
Not everyone likes this book.
把這本書給她。
Give her the book.
你能給所有這些書編目錄嗎？
Can you catalog all these books?
我要去圖書館還這些書。
I'm just going to check in these books at the library.
我喜歡書架上所有的書，但這本是我最喜歡的。
I like all the books on the shelf but this one is my favorite.
你可以在圖書館的圖書目錄上查找這本書。
You can look for the book in the library catalog.