矮

[ǎi]

英語翻譯

short (not tall)
low
dwarf

參考釋義

矮[ǎi]

-（身材短）short:
ashortman;矮個子
Heisshortinstature.他身材矮小。
-（高度低的）low:
alowwall[house]矮墻[屋]
-（級別、地位低）low:
agradelower矮一級

矮的意思解釋

基本字義

矮ǎi（ㄞˇ）

⒈ 人的身材短：矮人。矮矬。矮個兒。矮墩墩。

⒉ 高度?。喊?。矮墻。矮屋。

⒊ 等級地位低：工資他比我矮一級。

漢英互譯

low、short

造字法

形聲：從矢、委聲

English

short, dwarf; low

基本詞義

◎ 矮 ǎi

〈形〉

(1) (形聲。從矢，委聲。本義：身材短)

(2) 同本義(古漢語多用短，少用矮) [short；human being，animal or plant much lower than the average]

矮，短人也?！墩f文新附》

道州地產民多矮，每年常配鄉戶，竟以其男號為矮奴?！杜f唐書·陽城傳》。

(3) 又如：又矮又胖；矮個(身材短小的人)

(4) 低，不高 [low]

矮墻低屋的，難道都不怕親戚們聽見笑話了嗎？——《紅樓夢》。

(5) 又如：矮屋(低小的小屋)

(6) 等級、地位在下 [be low in grade]。如：我比他矮一級

(7) 情感不高尚的；卑下的 [base]

當著矮人，別說矮話?！都t樓夢》

詞性變化

◎ 矮 ǎi

〈動〉

使身體放低 [make dwarf]。如：一矮身，躲了過去

實用例句

班個子太矮了，拿不到桌子上的書。
Ben is so short that he can not get at that book on the table.
那位矮男孩是誰？那位是比爾。
Who is that short boy? That is Bill.
在我們的花園里有一棵矮蘋果樹。
There is a dwarf apple tree in our garden.
善良的小矮人邀請小公主和他一起吃晚飯。
The kind dwarf asked the little princess to have dinner with him.
低矮的屋頂給我一種壓抑的感覺。
The low ceiling of the room gave me a feeling of oppression.
她不得不低下頭才能穿過低矮的門口。
She had to duck her head to get through the low doorway.
那個高個兒男子偏偏姓Short（矮小之意）！
That tall man is misnamed Mr Short!
高山上的花很矮。
Alpine flowers are short.

矮

英語翻譯

參考釋義

矮的意思解釋

基本字義

漢英互譯

相關字詞

造字法

English

基本詞義

詞性變化

實用例句

相關短語

近義詞

反義詞

熱門漢英字典

行業英語