禾

基本字義

禾hé（ㄏㄜˊ）

⒈  谷類植物的統稱：禾苗。禾本科（單子葉植物的一科）。

⒉  古代指粟（谷子）。

漢英互譯

standing grain

造字法

象形

English

grain still on stalk; rice plant

基本詞義

◎ 禾 hé

〈名〉

(1) (象形。金文字形，象垂穗的禾本科農作物。漢字部首之一。從“禾”的字多與農作物有關。本義：谷類作物的總稱)

(2) 古代指粟，即今之小米 [millet]

禾，嘉谷也，二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾?！墩f文》

粢黍稻其采謂之禾。蓋凡谷皆以成實為費，禾象穗成，故為嘉谷之通名，谷未秀曰苗，已秀曰禾?！稄V雅·釋草》

(3) 又如：禾粟(谷粟)；禾疇(種植禾谷的田野)；禾穎(帶芒的谷穗)；禾絹(谷穗)；禾線(谷穗)；禾稿(連莖帶穗的谷類收獲物)；禾菽(谷類和豆類)

(4) 粟的植株；谷類植物的統稱 [cereal crops]

九月筑場圃，十月納禾稼?！对姟め亠L·七月》

六月禾未秀，官家已修倉?！櫼闹小短锛摇?/p>

取禾三百億。

取禾三百囷。

禾生隴畝無東西?！啤?杜甫《兵車行》

一丘之禾?！巍?沈括《夢溪筆談》

(5) 又如：禾黍(泛指莊稼或糧食)；禾卉(谷類作物的植株)；禾稼(谷類作物的統稱)；禾谷(谷類作物)

(6) 禾稈 [stem]。如：禾茇(禾稼割取穗子后留下的莖稈)

(7) 特指初生沒有吐穗的水稻 [rice]

夫惜草茅者耗禾穗，惠盜賊者傷良民?！俄n非子·難二》

天大雷電以風，禾盡偃?！稌そ痣?/p>

(8) 又如：禾田(稻田)；禾把(連穗帶稈的稻捆子)；禾更舊時以稻谷代替差役的一種賦稅；禾米(稻米)；禾稻(稻谷)