街

基本字義

街jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。

⒉  方言，集市：趕街。

漢英互譯

street

造字法

形聲：從彳、圭聲

English

street, road, thoroughfare

基本詞義

◎ 街 jiē

〈名〉

(1) (形聲。從行，圭聲?！敖帧?，小篆象縱橫相交的十字路。本義：四路相通的大道)

(2) 城市的大道，兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的區段 [street]

街，四通道也?！墩f文》

街，交道也?！度n》

街衢相經?！獜埡狻段骶┵x》

殷之法，刑棄灰于街者?！俄n非子·內儲說上》

街談巷議?！獜埡狻段骶┵x》

適通渠公之街?！肚f子·徐無鬼》

六多所以街天地也?！豆茏印の逍兄尽?。注：“街猶陰陽多也?！?/p>

(3) 又如：大街小巷；街市(街巷；市井)；街鼓(街上報更的鼓)；街基(街直。臺階)；街道廳(清代管理京城道路、溝渠的衙門)；街官(街使。負責巡察市街的官員)；街卒(古時負責清掃道路的人)

(4) 市集 [market]

公孫枝徙，自敷于街?！秴问洗呵铩げ黄垺?/p>

(5) 又如：街店(街市上的店鋪)；街面上(市面)；街景(街市的景象)；街肆(街市店鋪)；街滑子(街溜子。方言。指游蕩街衢、不務正業的奸滑之徒)；街鎮(市鎮)

(6) 徑路 [path]

請言氣街。胸氣有街，腹氣有街…——《靈樞經》

此腎之街也?！端貑枴嵫ㄕ摗?/p>