逐

基本字義

逐zhú（ㄓㄨˊ）

⒈  強迫離開：逐客令。放逐。驅逐。

⒉  依照先后次序，一一挨著：逐步。逐個。逐漸。逐年。逐一。

⒊  追趕：逐鹿（喻爭奪天下）。角（jué）逐（爭相取勝）。追逐。笑逐顏開。

漢英互譯

chase、drive out、expel、pursue

造字法

會意：從辶、從豕

English

chase, expel; one by one

基本詞義

◎ 逐 zhú

〈動〉

(1) (會意。甲骨文字形，象人(腳)在豕等動物后面追逐的樣子?！爸埂毙∽膹霓u( chuò)。本義：追趕)

(2) 同本義 (含有使追趕對象離開或消滅的意思) [chase；pursue]

逐，追也?！墩f文》

喪馬勿逐?！兑住り摇?/p>

良馬逐?！兑住ご笮蟆?/p>

乘白龜兮逐文魚?！冻o·河伯》

遂逐齊師?！蹲髠鳌ぷ蠊辍?/p>

孺卿逐捕?！稘h書·李廣蘇建傳》

簡子怒，驅車逐之?！?馬中錫

中山狼傳》

噪而相逐?！鳌?張溥《五人墓碑記》

急逐弗失?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(3) 又如：逐逐(追逐；急于得利)；逐駕(追隨尊駕；跟隨君主左右)；逐勝(乘勝追擊敵人)；逐射(騎馬追射以賭輸贏)；逐利(追逐利潤)；逐兔(追逐兔子。比喻爭奪帝位)

(4) 驅逐 [expel；drive out；chase]

文公逐 衛侯而立 叔武?！豆騻鳌?/p>

去年為爾逐黃雀，雨多屋漏泥土落?！啤?馮著《燕銜泥》

非秦者去，為客者逐?！钏埂吨G逐客書》

(5) 又如：逐夫(被拼斥、放逐的人)；逐客(驅逐由外國來本國游說或做官的人；指被朝廷貶謫外放的人；趕走來訪的客人)

(6) 放逐；流放 [exile]

信非吾罪而棄逐合，何日夜而忘之？——《楚辭·九章·哀郢》

后先生蓋千祀兮，余逐而浮湘?！谠兜跚x》

(7) 又如：逐遷(放逐貶謫)

(8) 競爭 [compete]

遂于計謀?！俄n非子·五蠹》

(9) 又如：逐兔(比喻爭天下)；逐勢(競逐權勢)；逐走(賽跑)；逐爭(爭奪)

(10) 追求 [seek]

任君逐利輕匯海，莫把風濤似妾輕?！啤?劉得仁《賈婦怨》

逐利之情?！濉?黃宗羲《原君》

(11) 又如：逐奇(追求新奇)；逐文(追求辭藻文采)；逐名趨勢(追求名聲和權勢)；逐利(求取好處)

(12) 流蕩 [roam about]

故《風》之所以為不逐者，取是以節之也?！盾髯印?/p>

(13) 隨，跟隨 [follow]

逐流牽荇葉，沿岸摘蘆苗?！啤?儲光羲《江南曲》

涼逐之生?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》

(14) 又如：逐便(乘便，順便)；逐時(隨時)；逐隊(隨眾而行)；逐群(隨群)

詞性變化

◎ 逐 zhú

〈副〉

依次，按順序 [one by one；in order]。如：逐步；逐個；逐年；逐日；逐一(一個一個地，逐個)；逐句(按句子次序，一句一句地)；逐字(一字一字地)